American Iningles: Features

Ang kurikulum sa eskwelahan naglakip sa pagtuon sa tradisyonal nga British Iningles. Bisan pa niana, sa pagbiyahe ug propesyonal nga kalihokan nga dili kanunay igo, ingon nga adunay mao usab ang American Iningles nga pinulongan uban sa iyang kaugalingon nga talagsaon nga mga bahin. Sila nga gipahinungod sa atong artikulo.

Ang kasaysayan sa American Iningles

Ang lumad nga populasyon sa North America - Indian katawohan nga mga tagdala sa pipila ka mga matang sa mga lumad nga mga pinulongan. Dugang pa, ang kontinente naporma pipila engklabe magpabilin romanoyazychnyh mga tawo (kasagaran mga Espanyol ug Pranses). Gikan sa XVII sa XVIII nga siglo gidala sa gawas sa usa ka dako nga-scale nga kampanya alang sa mga British kolonisasyon ug resettlement sa migratory mga grupo, miduyog ug menor de edad nga grupo sa mga Aleman katawohan.

Siyempre, nga gihatag nga ang kinabag-an sa populasyon mga British pa, Iningles sa madali nahimong nag-unang kontinente. Bisan pa niana, ang mga pinulongan sa ubang mga katawhan ang may usa ka minatarong, sa maayohon dako nga epekto, mao nga American Iningles nga naangkon sa pipila ka mga kinaiya.

Ang impluwensya sa ubang mga pinulongan sa American lexicon

Kinabuhi sa mga kolonista sa Estados Unidos nga adunay usa ka dako nga impluwensya sa American Iningles. Busa, sa pagkatinuod, British nga mga pulong nga reinterpreted ug nakadawat sa usa ka bug-os nga bag-o nga bili, ug vice versa - Iningles archaisms nga dugay na gikan sa paggamit, gihapon kaylap nga gigamit sa Estados Unidos (pananglitan, mahulog - tingdagdag). Kini kinahanglan nga nakita nga sa British paggamit karon usab hinay-hinay nga mosulod sa pipila Americanisms.

Sa panglantaw sa mga multinasyonal nga kahimtang, American Iningles nga naangkon sa pipila ka kadamuon bahin:

1. Ispanizmy komon sa habagatan-kasadpang Estados Unidos. Pananglitan, ang maong pag-ayo-nga nailhan nga mga pulong sama sa Rancho, tacos, guacamole ug uban pang mga Amerikano na niini gikan sa mga Katsila ug mga Indian Hispanicize.
2. Gallicisms (gikuha gikan sa Pranses, ug uban pang mga may kalabutan nga mga pinulongan) - kini batakan kantselyarizmy. Ang ilang ila bahin mao ang suffix niini ug -er. Mga panig-ingnan sa pag-alagad ingon nga mga pulong sama sa empleyado, amo.
3. Ang presensya sa Germanism mao ang usa ka sangputanan sa mga impluwensya sa mga pinulongan nga German (bisan sa mahinungdanon). Kini mao ang batakan sa usa ka nakabig nga pulong (amang -dumn).

Amerikano ug Iningles: kalainan sa paglitok

Kini mao ang bili noting nga sa Estados Unidos ug sa mga residente sa Albion sa kasagaran dili makasabut sa usag usa. Kini mao ang tungod sa kamatuoran nga ang lain-laing mga naay mga ponetikong bahin hiyas sa mga Amerikano ug British Iningles. Sa ilang mga kalainan mao ang mosunod:

• nga nag-ingon diphthong "ou", mga Amerikano mas rounded mga ngabil, kay sa British, tungod nga ang tingog mao ang usa ka taas nga-inibut nga;
• sa Estados Unidos, "e" mao ang silot sa baba bukas;
• sa American paglitok sa tingog "ju:" ang unang bahin hapit mahulog, apan tungod kay kini mahimo nga softer;
• sa Estados Unidos, sa kadaghanan sa mga kaso, sa baylo nga sa sa tingog "usa ka" litokon ang mas halapad nga "ae";
• Mga Amerikano paglitok sa bokales nga daw sa "ilong";
• kon ang British nga bersyon sa tingog "r" wala ilakip sa gisulti nga pinulongan, sa iyang Isulti sa US, tungod sa unsa ang makita nga mas bagis apan mosangpot nga pinulongan.

American accent

British ug American Iningles paglitok lahi sa kinadak. Kon ang pumoluyo sa Albion makadungog sa pakigpulong sa lungsoranon sa US, tingali dili makasabut sa usa ka pulong. Ug vice versa - sa usa ka sinukod nga UK nga kita makapakita sa mga Amerikano ang hingpit nga konektadong. Kini mao ang tungod sa mga nuances sa paglitok. Ang American accent gihulagway pinaagi sa mosunod nga mga bahin:

1. Bug-at nga kahulogan nagdala sa intonation. Usahay ang kahulogan sa mga kausaban hukom depende sa unsa nga pulong nga gipasiugda. Ang mga proposals sa kanunay sa pagtindog sa gawas ang labing importante nga mga pulong.
2. Kay ang American pinulongan gihulagway pinaagi pagtibhang sa bokales tingog niadtong mga dapit diin ang mga tono mao ang pagkunhod. Kon ang pulong sa katapusan nga silot, ang paglitok niini sa bug-os nga, sa walay pagtagad sa ba o dili kini adunay usa ka epekto.
3. Espesyal nga pagtagad kinahanglan nga gibayad ngadto sa paglitok sa double mga bokales. Sa panghitabo nga human sa usa ka taas nga tingog bili sa usa ka voiced konsonante, kini inusara sa intonation.

Kini kinahanglan nga nakita nga ang mga bahin sa American paglitok dili kinahanglan mosag-ulo. Ingon nga sa taliwala sa mga mamumulong sa pinulongan, ikaw sa madali mosugod sa pagsabut niini ug makakat-on sa pagsulti sa sama nga paagi ingon sa US citizens. Kon kamo wala nagplano sa pagbiyahe, nga sagad kamo makakita American salida sa sine ug mga pasundayag sa orihinal.

Mga tumotumo bahin sa American Iningles

Alang sa daghang tawo nga nagsugod sa pagkat-on Iningles, kini moabut ingon sa usa ka kalit nga adunay dili lamang sa usa ka classic British, apan usab sa mga Amerikano nga bersyon sa pinulongan. Ang ikaduha, sa dalan, nalambigit sa daghang mga sayop nga mga ideya ug mga sugilambong, nga mao:

• Daghan ang tagda ang US sa sayop nga pinulongan. Apan kon kita sa paghisgot mahitungod sa mga British, sila tingali mahimong masuko bahin sa paglitok sa Scotland kay sa US.
• Adunay usa ka opinyon nga ang American pinulongan mao ang resulta sa pagtuis sa mga British. Sa pagkatinuod, sa US kini gigamit sa mga klasikal nga pinulongan, nga misulat Shakespeare (gawas kon, siyempre, dili ngadto sa asoy sa paglitok). Apan sa England, daghan sa mga pulong ug sa mga lagda milabay sa kategoriya sa archaisms ug migula sa paggamit.
• Kon sa imong hunahuna nga ang American paglitok ra kaayo komplikado, ikaw sayop. Partikular nga empasis mahimong giisip nga ligament palabihan mao mas gamay kay sa mga British. Kini tungod sa kamatuoran nga sa ngadto sa usa ka punto-panit nga mga anak gidala sa makamaong mobasa ug mosulat Negro, nga may usa ka espesyal nga paagi sa pagsulti sa (sama sa sa usa ka binugal). Ania kini sa mga Amerikano ang gikuha sa ibabaw sa.
• Sayop nga nagtuo nga ang usa ka simple gramatika sa Estados Unidos. Sa pagkatinuod, kini mao ang sama nga ingon sa UK. Apan uban sa mga American nga bersyon sa usa ka daghan sa sinati nga mga awit, sunod-sunod nga ug mga salida sa telebisyon, nga sa kanunay manumbaling sa mga lagda.
• Kini mao ang usa ka sayop sa paghunahuna nga adunay mga pipila ka mga mahinungdanon nga mga kalainan tali sa mga Amerikano ug British Iningles. Siyempre, adunay mga pipila ka mga peculiarities sa sinulat ug sa paglitok, apan nga wala magpasabot nga ang mga tawo sa London, ug alang sa panig-ingnan, New York dili makahimo sa pagsabut sa usag usa.

Nga kapilian sa pagtudlo?

Kon modesisyon sa sa pagsabot sa Iningles nga pinulongan, ang unang butang nga mao ang sa pagtino sa order nga kapilian imong tun-an. American Iningles mao ang labing kanunay nga gikinahanglan alang sa mga tawo nga nangahas sa pagbiyahe ngadto sa Estados Unidos. Usab, kini kanunay nga gitudlo diha sa mga katuyoan sa negosyo. Pagkat-on sa pinulongan American labing maayo gikan sa iyang sakyanan. Kon ikaw bag-o sa negosyo niini, magsugod uban sa classic British nga bersyon. Ug sa hanas kini, ikaw sa madali master sa detalye ug mga peculiarities sa pinulongan, nga gisulti sa Amerika.

American Iningles pinaagi sa pamaagi sa Pimsleur

Ang eskwelahan ug estudyante ka tuig, makakat-on Iningles o sa lain langyaw nga pinulongan. Daghan ang bisan mosulay sa pagbuhat niini sa imong kaugalingon sa ibabaw sa mga libro ug mga rekording, apan kini mao ang panagsa ra nagdala kalampusan. Kini wala magpasabot nga ikaw walay mga kahanas, lang kinahanglan nga mahibalo kon unsaon sa pagpangita sa husto nga paagi. Busa, kini mao ang labing maayo sa pagkat-on American Iningles sa Pimsleur pamaagi.

Kini nga patente nga pamaagi mao ang usa ka matang sa handumanan sa pagbansay. Ikaw gidapit sa teksto ug audio nga mga materyal, nga sa paghatag sa mga dayalogo sa labing gikinahanglan nga panimalay ug sa negosyo sa komunikasyon nga mga hilisgutan. nga kamo dili kinahanglan sa pagsag-ulo makalaay lagda. Ikaw kinahanglan lang nga maminaw pag-ayo ug balik. Kamo sa madali makat-on sa binaba nga konstruksyon, paglitok ug intonation sa American pinulongan. Total nga proyekto naglangkob sa 90 mga leksyon alang sa usa ka kinatibuk-an nga 15 ka oras, apan na hanas sa unang 30, ikaw makahimo sa kinabubut-on makig-estorya sa mga Amerikano sa ang-ang sa elementarya.

findings

Sa mga eskwelahan ug mga unibersidad sa kasagaran naglakip sa classic British Iningles. Apan, adunay ug ang iyang American laing, nga mao ang dili kaayo kaylap sa tibuok kalibotan. Kini lahi sa mga termino sa paglitok, ug alang sa pipila nga kadamuon ug gramatika bahin.

Siyempre, kon kamo dili magplano aron sa pagbalhin sa permanente nga pinuy-anan sa sa US, kini mao ang labing maayo sa pagsugod sa mga British nga bersyon. Kon kamo gusto nga makakat-on American Iningles, kini mao ang labing maayo nga modangop ngadto sa mga pamaagi sa Dr. Pimsleur.