Ang mga modernong matahum nga mga ngalan sa Bashkir

Ang pinulongang Bashkir iya sa pamilyang Turkic. Mao kana ang hinungdan nga daghang mga pangalan sa Bashkir adunay dakong kaamgiran sa Tatar. Bisan pa, dugang sa relasyon sa pinulongan, adunay usa usab ka kulturanhong relasyon, ingon man usa ka relihiyosong relasyon. Busa, ang modernong mga ngalan sa Bashkir kadaghanan naggikan sa mga pinulongan sa Arabiko ug Persiano. Adunay usab usa ka piho nga porsyento sa lunsay nga mga ngalan sa Turkic - tradisyonal ug bag-ong naporma. Sa ubos, among ilista ang labing komon nga mga ngalan nga adunay sirkulasyon sa mga Bashkir.

Listahan sa mga ngalan

Ang listahan nga gihatag sa kanato naglangkob dili tanan Bashkir mga pangalan. Adunay daghan kanila, ug gilimitahan namo ang mga kinaiya ug inila nga mga tawo. Dugang pa, sa lain-laing mga dialekto ug mga diyalekto ang mga pangalan sa Bashkir mahimong lahi sa spelling ug paglitok. Ang porma diin ang mga ngalan ihatag sa ubos gibase sa tradisyonal nga pagbansay sa pagpadala sa Bashkir nga tunog sa Ruso nga mga sulat.

Ang listahan mismo gibahin ngadto sa siyam nga mga kategoriya sa tematika nga naghiusa sa mga ngalan sa Bashkir alang sa usa o sa uban pang mga ilhanan.

Mga pangalan sa relihiyon

Abdullah. Kini usa ka lalaki nga ngalan sa Arab nga gigikanan. Sa paghubad ngadto sa Russian nga kahulogan nga "ulipon sa Allah". Kasagaran nga mga buhat isip bahin sa usa ka komplikadong compound ngalan.

Asadullah. Sa literal nagkahulogang "leon sa Allah".

Batullus. Naggikan kini sa ngalang Kaaba - ang sagradong sentro sa panaw sa Mecca.

Gabit. Kini nga pulong gitawag nga orthodox, pagsimba sa Allah.

Gaden. Ang ngalan ni Bashkir sa mga lalaki kasagaran gihatag agig pagpasidungog sa bisan unsang relihiyosong mga konsepto ug mga termino. Pananglitan, kini nga ngalan usa ka Arabiko nga ngalan alang sa paraiso.

Gazi. Sa iyang kaugalingon, kini nga pulong nagkahulogan sa usa ka tawo nga naggiya sa masibut nga pakigbisog alang sa pagtoo.

Gayfulla. Ang literal nga kahulogan mao ang "kalooy sa Dios."

Galimulla. Gihubad ngadto sa Russian, kining masculine nga ngalan nagpasabut nga "pagkasayud sa tanan sa Allah".

Zaynullah. Ang mga simbolo sa relihiyon, komon usab kini sa mga ngalan sa batang lalaki sa Bashkir. Ang modernong mga ngalan sa Bashkir, siyempre, kasagaran adunay mga correlation sa Islam, inay sa orihinal nga pagano. Pananglitan, kini nga ngalan gihubad nga "ang pahiyas sa Allah."

Dinah. Ang Bashkir sa mga ngalan sa mga babaye usab kasagaran adunay relihiyosong mga kahulugan. Niini nga kahimtang, ang ngalan gihubad ingon nga "pagtoo" ug adunay mga ugat sa Arabiko.

Dayan. Kini usa ka relihiyoso nga termino nga nahimong usa ka ngalan. Kini nagpasabut nga ang labing taas, nga mao ang langitnon, balaan nga paghukom.

Daniyal. Kini usa ka lalaki nga ngalan, nga nagpasabut nga "duol sa Allah."

Zahid. Sa Arabiko, kini nga pulong gitawag nga asetiko nga pagtoo, tinuohan.

Zyyatdin. Kini nga ngalan usa ka laing pulong sa relihiyon. Sa kini nga kaso, kini nagpasabut nga usa ka tawo nga nagsangyaw sa relihiyon. Sa usa ka pulong, mahimo mong hubaron isip usa ka "misyonaryo".

Isfandiar. Ang ngalan sa karaang Iranian nga gigikanan. Gihubad nga "gasa sa santos."

Islam. Usab ang baye nga porma sa Islamia. Ang klaro nga kahulogan naggikan sa ngalan sa Muslim nga relihiyon.

Ismail. Ang pipila ka mga ngalan sa Bashkir nga lalaki nga gikan sa karaang Hebreohanon. Usa kini nila, ug kini nagkahulugan nga "nadungog sa Dios."

Indira. Ang mga ngalan sa Bashkir sa mga babaye dili kaayo tinuyo nga may kalabutan sa dili-Islam nga mga konsepto sa relihiyon. Kini nga ngalan usa ka eksepsiyon. Naggikan kini sa Sanskrit ug mao ang ngalan sa Hindu nga diyosa sa gubat.

Ilyas. Nagpasabut "ang gahum sa Allah."

Iman. Kini laing pulong alang sa pagtoo. Apan niining panahona ang ngalan maoy lalaki.

Kamaletdin. Usa ka komplikado nga ngalan sa Arabe, nga mahimong hubaron nga "labaw sa relihiyon" o "relihiyosong pagkahingpit".

Kashfulla. Gihubad nga "usa ka pagpadayag gikan sa Allah".

Kalig-on ug gahum

Azamat. Usa ka ngalan nga Arab nga gigikanan, nagpasabut nga usa ka manggugubat o bayani. Mahimo mo usab hubaron ang pulong "kabalyero".

Aziz. Ang babaye usab nga porma ni Aziz. Kini mga maanindot nga mga ngalan sa Bashkir, nagpasabut nga "gamhanan", "gamhanan."

Mga Bar. Uban sa Staroturk nga pinulongan kini nga ngalan gihubad nga "lig-on".

Bahadir. Kini nga ngalan usa ka Persiano nga pulong nga nagkahulogang "bayani".

Zabir. Usab ang babaye nga porma sa Zabir. Nagpasabut nga "lisud", "walay pagpugong", "dili maputol".

Zufar. Sa Arabiko, kini nga ngalan nagpasabut nga "mananaog."

Ishbulat. Ang Turkic nga ngalan, nga literal nga gihubad nga "sama sa usa ka bulat." Nagpasabut nga usa ka lig-on nga tawo.

Kahir. Usab ang babaye nga porma sa Kahir. Nagpasabut nga usa ka tawo nga nakadaog sa bisan unsang away.

Gahum

Amir. Usab babaye nga porma ni Amir. Ang ngalan gikan sa Arab nga gigikanan. Ang termino ba alang sa magmamando.

Akhund. Kini usa ka Turkic nga ngalan, nga mahubad nga "lord".

Banu. Daghang Bashkir ang mga ngalan sa mga babaye, maingon man mga lalaki, nalangkit sa mga ideya sa gahum ug paggahom. Pananglitan, kining ngalana sa Persiano nga gigikanan nagpasabot nga "babaye".

Bika. Nagpasabut nga sama sa una. Apan kini nahitabo gikan sa Turkic nga pinulongan.

Gayan. Kini nga pulong nagpasabot sa usa ka halangdon nga tawo, usa ka aristokrata.

Ildar. Ang ngalan ni Bashkir sa mga lalaki nga adunay kahulogan nga "mister" naglakip niini nga ngalan sa sinagol nga Tatar-Persiano nga gigikanan.

Mirgali. Gihubad nga "ang bantugan nga hari".

Panglawas

Asan. Sa Turkic, kini nga ngalan nagpasabut nga "himsog".

Bilal. Ang bili susama sa una nga ngalan. Apan ang gigikanan niini nga opsyon mao ang Arabic.

Sabit. Nagpasabut nga "lig-on", "adunay malig-on nga panglawas".

Salamat. Ngalan sa lalaki nga adunay kahulugan nga "himsog".

Salima. Ang ngalan sa babaye, nagpasabut nga "himsog".

Ang bahandi

Ang diamante. Daghang mga pangalan sa Bashkir ug ang ilang mga kahulugan naggikan sa mga ngalan sa mga alahas o mga pulong, nga sa bisan unsa may kalabutan sa mga ideya sa bahandi, kadagaya ug kauswagan. Kini usa ka Arabiko nga pulong, nga mikaylap usab sa Russian ug nagkahulugan nga usa ka mutya sa mga Bashkir usa ka popular nga pangalan.

Bayan. Kini nga pulong naggikan sa sinultian nga Arabo-Mongol. Kini nagpasabut nga "bahandi". Kasagaran nga mga buhat isip bahin sa mga komplikado, mga ngalan sa compound.

Bikby. Busa sa Turkic nga pinulongan gitawag nga usa ka adunahan o adunahan kaayo nga tawo.

Ghani. Nagpasabot sa Arabe ang usa ka tawong dato, nga kasagaran adunay usa ka publikong katungdanan.

Dinar. Usab ang babaye nga porma ni Dinara. Naggikan kini sa ngalan sa sensilyo nga parehas nga ngalan. Ang metaphorically nagpasabot sa mutya ug bahandi.

Maysara. Nagpasabut nga "bahandi", "kadagaya".

Margarita. Ang ngalan sa gigikanan sa Griyego. Ang ngalan ba sa perlas.

Katahum

Aglia. Uban sa ideya sa katahum sa kalibutan daghan kaayo nga ngalan sa mga babaye. Ang mga Bashkir nga moderno ug karaan nga mga ngalan dili eksepsiyon. Pananglitan, kini nga ngalan nagpasabut nga "maanyag kaayo".

Azhar. Ang mga ngalan sa lalaki usahay gilangkit usab sa katahum. Sa kini nga kaso, ang panultihon mahimong hubaron nga "maanindot kaayo".

Alice. Ang ngalan sa pinulongan nga German. Ang direkta nga kahulogan niini "nindot".

Bella. Ang bili niini nga ngalan susama sa una. Apan gikan kini sa Latin.

Guzel. Kining ngalan pinaagi sa pagkapopular mahimong modala sa mga ngalan sa Bashkir. Ang mga babaye sagad gitawag nga Guzzels, tungod kay kini nagpasabut nga "matahum".

Jamil. Arabong ngalan sa lalaki nga adunay kahulogan nga "nindot".

Zif. Literal nga gihubad nga "slender".

Zuhra. Gikan sa Arabiko, kini nga pulong gihubad nga "hayag". Ingon usa ka personal nga ngalan, iyang gipakita ang katahum sa iyang tag-iya.

Latif. Ang laing ngalan nga adunay kahulugan nga "matahum".

Mga tanom ug mananap

Aigul. Popular kaayo nga ngalan sa gigikanan sa Turkic. Kini nagpasabut nga "bulak sa bulan".

Akbars. Gikan sa pinulongan sa Tatar gihubad kini nga "white leopard".

Arslan. Ang Turkic nga pulong alang sa leon.

Arslanbika. Kini ang babaye nga porma sa naunang ngalan. Busa, nagpasabot kini nga usa ka baye nga leon.

Arthur. Ang ngalan nga gihulam sa mga Bashkir gikan sa Celtic nga pinulongan pinaagi sa medium nga Iningles. Gihubad nga "bear".

Assad. Laing ngalan sa leon, apan kini nga panahon sa Arabiko. Bisan kini nga pulong gitawag alang sa bulan sa Hijri, nga nahulog sa panahon sa Hulyo.

Gulchek. Ang tema sa bulak naglakip sa daghang mga ngalan sa Bashkir sa mga babaye. Matahum ug moderno, kini popular kaayo sa mga populasyon sa Bashkortostan. Pananglitan, kini nga kapilian, ang ngalan sa rosas.

Gul. Sa iyang kaugalingon, kini nga pulong nagpasabut nga "bulak". Kanunay kaayo ang mga babaye nga gitawag niining ngalana.

Gulzif. Sa literal nagkahulogang "tanaman sa bulak". Adunay usa ka Persianhon nga gigikanan.

Zaituna. Kini nga pulong gitawag nga usa ka kahoy nga olibo. Komon kini sama sa tukma nga ngalan.

Lala. Busa sa Persian gitawag ang tulip.

Laura. Usa ka ngalan nga gihulam gikan sa Latin nga pinulongan. Gikan kini sa ngalan sa kahoy nga laurel.

Lily sa Walog. Usa ka ngalan nga nagtumong usab sa usa ka iladong bulak sa samang ngalan.

Leia. Hebreohanon nga ngalan. Naggikan kini sa ngalan sa antelope.

Liana. Ngalan sa Pransya. Naggikan kini sa tanom nga parehas nga ngalan.

Milyausha. Sa pinulongang Persianhon nga gitawag ug bulak sa violet.

Narat. Sa pinulongang Mongolian ug Türkic, kini ang ngalan sa usa ka kahoy nga evergreen.

Narbeck. Ang Persianhong ngalan, nga naggikan sa ngalan sa bunga sa kahoy nga granada.

Rachel. Ang Hebreohanong ngalan, nga nagkahulogang "karnero".

Reseda. Gikuha gikan sa ngalan sa Pranses nga pinulongan, ang susamang ngalan sa usa ka bulak nga adunay nindot nga kahumot.

Mga hiyas sa personalidad

Agdaliya. Nagpasabot nga "ang labing maanyag."

Agzam. Ang ngalan sa tawo, nga mahubad nga "hataas". Kini sagad nga gigamit isip usa ka bahin sa komplikadong mga ngalan sa compound.

Adeline. Usa ka ngalan nga gihulam gikan sa pinulongang Aleman. Gihubad nga "matinud-anon" o "disente."

Aibat. Arabic nga diyalekto, nga gihubad nga "awtoritative".

Akram. Kini nga pulong gitawag ang kalidad sa pagkamahinatagon sa Arabiko. Ingon nga ang ngalan sa tawo nagpasabot, sa ingon, usa ka manggihatagon nga tawo.

Alan. Sa Turkic kini nagpasabut nga "maayo ang kinaiya".

Arsen. Usa ka Gregong ngalan sa pagkatawo, komon sa mga Muslim. Gihubad kini ingon nga "walay kahadlok", "maisug".

Asgat. Sa literal nagkahulogang "labing malipayon".

Asia. Mahimo mong hubaron nga "makapahupay" o "pagtagad".

Assia. Laing babaye nga arabic ngalan. Gihubad nga "tinuod" "sinsero."

Asma. Sa literal nagkahulogang "taas". Sa mahulagwayon, kini mahubad nga "halangdon."

Aspalto. Busa gitawag nila ang maayo ug mabination nga tawo.

Afzal. Sa Arabic nagkahulogan "ang labing takus".

Ahad. Gihubad nga "lamang".

Ahmad. Ang pulong nga Arabiko nga nagkahulogang "gihimaya".

Amine. Usab babaye nga porma sa Amin. Kini nagpasabut nga "tinuod".

Bagman. Kini nga pulong gitawag nga usa ka tawo nga gipalahi sa pagkamanggiloy-on.

Bakhir. Ang pulong nga nagpasa sa kabtangan sa "kahayag".

Gabbas. Nagpasabot nga "masulub-on" o "masulub-on".

Gadel. Ang babaye nga porma mao si Gadil. Ang ngalan gikuha gikan sa ideya sa hustisya.

Galiulla. Kini usa ka ngalan sa tawo, nga nagpasabot nga usa ka tawo nga adunay usa ka awtoridad ug uban pa.

Gamil. Kini nga diyalekto naggikan sa pulong nga Arabiko nga nagpasabut nga kakugi.

Gafar. Nagpasabot sa mga maloloy-on, nahilayo sa kapasayloan sa tawo.

Hafiyat. Gihubad nga "kalinaw."

Gay. Nagpasabut nga usa ka "katabang".

Gary. Kini usa ka Persianhong pulong, ang kahulogan niini mao ang "usa ka takus nga tawo".

Dawood. Ang Hebreohanong ngalan, nga nagkahulogang "hinigugma".

Daris. Sa Arabiko, kini nga pulong gitawag nga magtutudlo. Gigamit sa mga Bashkir isip usa ka tukmang ngalan.

Dilara. Ang babaeng Persianhon nga pinulongan, nga nagpasabot nga hinigugma.

Dilbar. Laing pulong, nga gihulam gikan sa pinulongang Persiano. Mahimong posible ang paghubad sa kondisyon nga "maanyag", apan sa pagsabut nga mas duol kini sa naunang ngalan, kana nagpasabut nga ang babaye nga nahigugma sa kaanyag niini.

Zaki. Gihubad nga "mahiyason."

Ang Zalika. Sa Arabiko, gitawag nga madanigan nga babaye.

Zalia. Literal nga "blonde", nga mao, usa ka blonde nga babaye.

Insaf. Sa Arabiko kini nga pulong nagpasabot nga usa ka edukado ug makiangayon nga tawo.

Kadim. Ang babaye usab mao ang Kadima. "Daang", "tigulang", "karaan" - busa kining ngalana gihubad.

Kazim. Ang pulong naggikan sa Arabiko nga gamut, nga nagpasabot sa pagpailub, ug - isip usa ka tukmang ngalan - nagpaila sa pasyente nga tawo.

Caille. Ang babaeng Arabiko nga diyalekto, nagpasabut nga "chatty", "talkative".

Karim. Usab babaye nga porma ni Karim. Naghulagway sa manggihatagon, halangdon ug manggihatagon nga tawo.

Clara. Adverbio sa gigikanan sa German-Latin. Nagpasabot nga "kahayag".

Camal. Sa Arabiko nagpasabot nga "hamtong".

Minnullah. Kining lalaki nga ngalan gihatag ngadto sa usa ka bata kansang dagway gipalahi sa usa ka espesyal nga chameleon.

Kaalam ug Kaalam

Sa Aglyam. Kini nga ngalan sa iyang kaugalingon nagpasabot sa usa ka tawo nga nahibal-an og daghan. Kasagaran nga gigamit ingon nga bahin sa komplikadong mga pangalan.

Agil. Kini ang ngalan sa maalam nga babaye.

Alim. Ang ngalan sa tawo nga adunay kahulogan nga "pagkahibalo". Ang gigikanan sa ngalan mao ang Arabic.

Bakir. Nagpasabot nga usa ka estudyante, nga mao, usa ka tawo nga nagtuon sa usa ka butang.

Galim. Arabiko nga pulong, nga nagpasabot sa usa ka maalamon, edukado, nakakat-on nga tawo.

Galima. Kini ang babaye nga porma sa naunang ngalan.

Garif. Kini nga ngalan nagpasabot sa tawo nga adunay usa ka piho nga kahibalo sa usa ka butang. Mahimo mo kini hubaron sa pulong "nahibal-an".

Dana. Kini usa ka feminine dialect sa Persiano nga gigikanan. Gihubad nga "kahibalo".

Danis. Apan kini nga diyalekto nagpasabot sa kahibalo mismo sa ingon sa Persiano.

Zamir. Gihubad nga "hunahuna".

Zarif. Ang ngalan sa usa ka tawo, nga gitawag nga malumo, matinahuron, matinahuron nga tawo.

Idris. Laing Arabiko nga pulong alang sa apprentice.

Katiba. Ang laki nga porma mao ang Katib. Kini ang Arabiko nga pulong alang sa tawo nga nagsulat.

Nabib. Sa Arabiko nagkahulogan nga "maalamon".

Langitnong mga Kahayag

Aiban. Ang celestial luminaries usa ka komon nga tema diin ang mga ngalan sa mga babaye sa Bashkir nahimamat. Matahum ug moderno, kini adunay usa ka espesyal nga dapit sa mga onmastics sa Bashkirs. Kini nga ngalan komplikado sa iyang komposisyon. Ang kahulogan niini mahubad ingon nga "usa ka babaye sama sa usa ka bulan".

Ainur. Kini nga ngalan naggikan sa Arab-Tatar. Kini nagpasabut nga "bulan". Mahimo nga lalaki ug babaye.

Aisilu. Kini usa ka babaye nga Tatar nga ngalan, kansang kahulogan mahimong ipahayag sa mga pulong nga "kaanyag, sama sa usa ka bulan".

Aytugan. Kini usa ka ngalan sa tawo, nga literal nga gihubad nga "sinugdanan sa pagsubang sa bulan."

Camaria. Laing diyalekto gikan sa siklo sa mga ngalan sa bulan. Gihubad nga "mahayag, sama sa usa ka bulan."

Najmi. Sa Arabiko nagkahulogang "bituon".