Currant. Sinugdanan sa mga pulong ug Slavic sugilanon

Sa karaang mga panahon sa teritoryo sa modernong Moscow motubo dako nga gidaghanon sa mga currant. Kini mao ang nagtuo nga ang unang dagway sa modernong kaulohan gitagna Propetikanhon Oleg sa tuig 880. Unya ang suba sa Moskva pa gitawag Smorodinka, ug sa ibabaw sa iyang mga bangko dagayang mitubo nga mga kahoy. Siyempre, ang mga siyentipiko dili pakiglalis sa kamatuoran base Prinsipe Yuri Dolgoruky sa mga Russian nga kapital. Apan, kini mao ang posible nga sa kasaysayan niini mobalik sa daghan nga dugang pa nga.

Ang nag-unang mga interpretasyon sa pulong nga "currant"

Usa sa labing bililhon nga berries Slavs mao currants. Ang gigikanan sa pulong sa Russian nga pinulongan, nga mao ang gitawag nga usa ka pag-ayo-nga nailhan sapinit adunay duha ka mga bersyon. Sumala sa usa kanila, kini moabut gikan sa pulong nga "nangabaho". Sa mga adlaw sa karaang Russia kini nagpasabut "baho", "kahumot". Dinhi ang kahulogan sa pulong makabaton sa duha positibo ug negatibo nga mga kahulogan.

Ang pulong "Currant" moabut gikan sa karaang pulong nga "Smorodov", nga kaniadto mahimong gitawag ingon nga usa ka padayon nga unpleasant baho ug incienso. Sumala sa laing bersyon, ang pulong "Gooseberry" gikan sa pulong nga "sa Denver", nga nagpasabot "-sa-kaugalingon nga natawo, nga walay sinugdanan."

Ang unang paghisgot sa Berry

Adunay usa ka sugilanon nga currants una gisulayan sa mga Arabo sa 7th siglo BC. e. Unya, sa trono sa Damasco, manununod sa hari, Mohammed, ug usa ka kasundalohan sa mga armadong Muslim stormed ngadto sa teritoryo sa Espanya. Ang mga manunulong nakahukom sa pagkaon sa pula nga berries, nga mga susama sa Palestinian rhubarb. Unya Berry nga gitawag "Ribes". Apan ang teritoryo sa Russia currant dili nangukayg. Siya hingkaplagan sa mga Slav sa nahuman nga porma. Busa, ang gigikanan sa pulong nga "currant" mao gayud Slavic gamot.

Sugilanon sa Kalinov Labing

Ang pulong mao ang usab sa partikular nga interes tungod sa daghan nga mga sugilanon mahitungod sa misteryosong suba sa sa mao gihapon nga ngalan. Currants uban sa nagdilaab nga mga balud, nga nagbulag sa kalibutan sa mga buhi gikan sa mga patay, crosses Kalinov Bridge. Way mga bayani Slavic sugilanon sa gingharian sa diyosa sa kamatayon, Morana puno sa mga babag. Usa kanila - kini mao ang suba Currant. Sinugdanan sa pulong sa pa sa laing bersyon niini nga suba mao ang kolor - "pula nga kalayo". Ang ubang mga tigdukiduki nagtuo nga ang samang bili ug gitugahan uban sa hugpong sa mga pulong "Kalinov Bridge". Human sa tanan, ang pulong nga "viburnum" nagpasabot usab "nagdilaab nga pula", "pula nga-init nga".

"Kalinov Bridge" - gigikanan sa pulong. Currants ug sa pagpangayam mammoth

Ang ubang mga siyentipiko nagtuo nga ang ngalan naangkon sa usa ka mythical tulay dili tungod sa iyang kolor, apan tungod kay kini hinimo sa mga sanga viburnum kahoy. Ang gigikanan sa ngalan mahimo nga may kalabutan sa karaang katawhan pagpangayam mammoth. Aron sa pagdakop sa mga karaang mga mananap, kasagaran gihikay ang usa ka lit-ag-gahong, gitabonan sa mga sanga. Kini nga mga sanga, sumala sa mga tigdukiduki, mao ang basehan alang sa kasugiran sa Kalinov Bridge. Sa pagdakop sa usa ka dako kaayong, kini panon sa usa ka direksyon pinaagi sa kalayo sa mga sanga, nga nahimong prototype sa suba sa mga balud sa kalayo.

Analogs sa mga tumotumo sa uban nga mga nasud

Ang suba sa kamatayon naglungtad dili lamang sa Slav Epic. Pananglitan, sa Gregong mitolohiya nailhan sa sa Suba Styx. Kay ang iyang kalag mitabok ngadto sa gingharian sa kangitngit dios Hades. Apan, dili sama sa mga Slavic panglantaw, suba sa mga bangko wala mibulag tulay. Sa mga tumotumo sa karaang Gresya, ang mga patay sa pagtabok sa suba sa pagkalimot (Summer) ug sa suba sa kasubo (Acheron) sa carrier sakayan sa Acheron. Sumala sa pagtuo sa mga Grego, ang suba, nga gilangkuban sa mga balod sa kalayo, kini maoy usa ka babag sa kalag-ulang sa kalibutan sa mga buhi gikan sa kalibutan sa mga patay.

Ang mga molupyo sa baybayon sa currant

Laing kaatbang sa dalan gikan sa usa ka kalibutan ngadto sa lain mao ang makalilisang nga magbalantay - Bitin, o Miracle Yudo. Uban kaniya ang mga bayani sa karaang Slavic sugilanon nakig-away sa Kalinov tulay. Baba Yaga mao usab ang usa ka pag-ayo-nga nailhan nga kinaiya, nga nagpuyo duol sa Kalinov tulay sa ibabaw sa mga bangko sa suba Currant. Ang gigikanan sa pulong nga "ungo" adunay daghang paghubad. Russian nga ethnographer Nikolai Abramov nga misugyot nga kini nakuha gikan sa mga ngalan sa mga bisti.

"Yaga", o "Rog" mao ang hilisgutan sa mga bisti sa mga karaang Slavs, nga nagdagan sa uban sa fur sa gawas. Kini nga matang sa mga bisti sa usa ka mandatory nga kinaiya sa dautan sa mga Slavic tumotumo ug mga pagtuo. Apan ang pipila ka tigdukiduki moadto pa sa ilang mga ideya mahitungod kon ngano nga kini nga ngalan nakadawat sa tinumotumong pumoluyo Currant River. Mga sinugdanan mao ang mga pulong nga "ungo" ang nakig-uban sa mga karaang Indian termino nga 'yagya', nga nagkahulogang "halad." Ang pulong "babaye" sa diha nga gilitok sa tono sa katapusan nga silaba, ang kahulogan sa "ermitanyo".

Diin nagapaagay sa tinuod nga Currants?

Sumala sa pipila ka mga panghunahuna, Currant suba mao na ang tinuod nga prototype. Mga siyentipiko interesado sa, ingon nga kini gibuhat sa mga pulong nga "Currants", nagtuo nga tinuod nga mao ang ngalan sa suba Sister, nga nahimutang sa palibot sa St. Petersburg. Sa iyang orihinal nga ngalan - "Sisteryoke" - gikan sa Finland nga pinulongan. Ang pulong nga "Sister" sa Finland nga paagi "Currant" ug "Lahog" - "suba". pangagpas Kini gipamatud-an sa sugilanon sa Gooseberry Suba. Human sa tanan, sumala sa sugilanon, sa mga gubot nga suba nga gilibutan sa kalamakan swamp, ug siya mao ang capricious ug gubot. Ang sama nga mga kinaiya nga pinasahi lamang ngadto sa igsoon nga babaye sa suba.