Maria Boguslavka - ang nag-unang kinaiya sa Ukrainian Katawhan Council. Ukrainian nga literatura

Duma - sa usa ka lyric-epiko mga buhat sa Ukrainian sugilambong bahin sa mga panghitabo sa kinabuhi sa Cossacks XVI-XVIII siglo. Sila gihimo nga dinuyogan sa recitative bandura, alpa o kobza laag nga mga mag-aawit. genre Kini mao ang usa ka lang Ukrainian folk literatura. Sumala sa ilang istorya ug estilo sila duol sa ulipon nga naghilak.

Gikan sa mga ngabil sa mga tawo sa panid koleksyon

Lyric ug epiko mga buhat sa XVI siglo wala nakalahutay sa atong panahon, adunay usa ka paghisgot bahin sa iyang kinabuhi diha sa pipila ka mga tinubdan. Ang kamatuoran nga ang teksto sa mga awit milabay gikan sa baba sa baba, ug misugod sa pagsulat kanila lamang sa XVII siglo. Natural lang, nga kini mao ang sa daghang mga bersiyon sa sa mao gihapon nga hunahuna, tungod kay ang matag artist sa iyang kaugalingon giusab sa teksto, usa ka butang nga sa pagdugang ug pagkuha sa usa ka butang. Uban niini nga mga mga maniningil sa folk art, ingon sa Nicholas Tsertelev, Panteleimon Kulish, Nicholas Maksimovich, Ambrose Metlinsky, si Ismael Sreznevsky, ang atong panahon miabut ngadto sa pipila ka mga ka gatus ka mga hunahuna sa lain-laing mga interpretasyon.

Lakip kanila, "Maria Boguslavka," una nga narekord sa 50-dad sa mga sa katapusan nga nga siglo sa Kharkov probinsya sa baba kobzar Rigorenka Krasnokutsk gikan sa balangay. pipila ka mga dosena variants niini nga awit nga nakolekta sa sa 30-relasyon sa sa sa ika-20 nga siglo. Apan ang nag-unang mao ang usa ka teksto, nga gipatik sa unang higayon sa "Mubo nga mga sulat sa Southern Rus" Panteleimon Kulish.

Kini imbestigahan dili maihap nga mga panahon. Bisan ang Taras Shevchenko gipatik kini diha sa iyang "pasi-una alang sa habagatang bahin sa Russian nga eskwelahan." luna usab dinasig nga si Michael Staritskogo sa pagsulat sa drama, ug kompositor Alexander Sveshnikov - sa paglalang sa ballet.

"Maria Boguslavka": tagsulat

Kon ikaw moingon nga kini dili, nan kini mao ang sayop. Oo, dili kini nailhan nga unang nagmugna sa mga pulong ug daw sa orihinal nga teksto, aron ang usa ka tawo dili mahimong gipahinungod ngadto sa usa ka awtor. Sa kini nga kaso, kini gituohan nga sila - ang resulta sa kolektibong buhat. Ug kini mao ang tinuod nga. Duma, ingon man usab sa bisan unsa nga sa uban nga mga buhat sa kasugiran, miagi sa pinaagi sa pulong sa baba. Kini nagpasabot nga kon ang ideya sa awit mao ang mga langyaw nga sa national-sa-kaugalingon sa panimuot, kini dili unta gikuha gamut ug dili perepevali sa pag-usab ug pag-usab. Ang matag Kobzar (kasagaran sila mao ang mga magdadala sa folk songs) dugang sa iyang kontribusyon ngadto sa teksto, gamay usab-usab kini. Busa sa akong hunahuna, "Maria Boguslavka", sama sa tanan nga mga sa uban - kini mao ang sa pagkatinuod ang bunga sa usa ka bug-os nga grupo etniko.

Tema ug ideya

Kini nga hunahuna mao ang husto nga giisip sa mga mutya sa nasudnong epiko. Ang hilisgutan nga nagadala kini nga alawiton, - ang usa ka paghulagway sa pakigbisog sa Ukrainian nga mga tawo batok sa mga Turko, dugay magpabilin Cossacks sa kaaway pagkabihag ug tabang, nga magahatag sa iyang mga katagilungsod nga babaye Maroussia. ideya sa mga buhat mao ang paghukom sa silot sa pagkaulipon ug sa pag-antos-antos sa mga taga-Ukraine, ug sa usa ka pamahayag sa pagtuo sa usa ka mas maayo nga kinabuhi. National panimuot gusto nga makig-estorya sa mga katalirongan ug sa umaabut nga mga kaliwatan pinaagi sa usa ka hunahuna mosunod nga hunahuna: walay butang sa unsa nga paagi sa daghang mga kagul-anan ug kaulawan nasinati, kagawasan mao ang posible nga pasalamat ngadto sa maisugon ug maisugon nga mga lihok.

Usa ka matang sa balaknong porma (berbal rhyme, pagbalik-balik sa mga tudling-pulong), tukma nga pagtukod sa luna, usa ka asoy nga paghulagway sa kinaiya sa mga panghitabo, ang usa ka lig-on nga lyricism, penetration ngadto sa sulod nga kalibotan sa mga karakter - ang tanan nga kini mao ang tipikal nga mga ilhanan sa lyric-epiko sa pagpanunod diha niini nga awit mahitungod sa Marusyu Bogulavku.

komposisyon

Pasiuna: ang sugilanon sa mga Cossacks anaa sa pagkabinihag sa Turkey khan.

Ang nag-unang bahin sa saad Maroussi Boguslavka buhian kasimanwa.

Matapos babaye naghupot balik sa usa ka pulong, apan nagdumili siya sa pagdagan sa mga Cossacks sa yutang natawhan.

istorya

Duma nagsugod pinaagi sa noting nga 700 Cossacks dugay 30 ka tuig antos sa bilanggoan, ug wala makakita sa usa ka puti nga kahayag. Adunay moabut kanila Maria Boguslavka ug nangutana kanila kon sila nahibalo unsa ang ugma sa usa ka holiday sa Ukraine. Natural, sila dili mahibalo, ug nagsulti siya kanila nga kini mao ang Pasko sa Pagkabanhaw. Cossacks magsugod Marusyu tunglo, tungod kay kini nagatugaw sa ilang kasingkasing, apan siya nangutana kaniya nga dili sa pagbuhat sa ingon tungod sa ilang mga saad sa buhian sa bisperas sa holiday. Ang iyang bana, usa ka Turkish Khan, sa diha nga moadto sa moske, ang iyang mga bukton naghatag sa mga yawe ngadto sa bilanggoan. Maroussia, sama sa gisaad, naghikay makaikyas sa Cossacks. Sa kinasang-an, sa paghangyo kanila sa pag-adto sa ciudad Bohuslav, miingon sa iyang amahan, nga siya wala pagkolekta sa salapi sa pagpalit, tungod kay kini mao ang "poturchilas, pobusurmenilas". Matapos Ukrainian national konseho sa pagpangutana sa Dios alang sa kagawasan sa tanan nga mga ulipon.

Ang larawan sa mga nag-unang kinaiya

Siya gipadayag dili sa makausa, apan sa hinay-hinay, sa dagan sa istorya. Marussia - sa usa ka yano nga ulipon, nga nadakpan, diin siya nahimo nga usa ka asawa, ang usa ka puyopuyo sa Turkey khan. Siya nahinumdom sa iyang nangagi nga ingon sa nagtawag sa iyang kaugalingon nga usa ka "anak nga babaye ni sacerdote", nga mao ang anak nga babaye sa sacerdote. Maria Boguslavka sinsero ug halangdon, siya prangkang nagsulti sa Cossacks mahitungod sa ilang mga tumong sa pagbuhi kanila ug mahitungod sa nganong dili tagdon ang iyang kaugalingon katungod sa pag-usab sa tiil sa ilang mga yuta.

Ang trahedya sa iyang posisyon nga, bisan may mga oportunidad sa pag-ikyas, siya dili malingaw niini. Siya nagmasakiton sa tanlag, tungod kay alang sa daghang mga tuig sa pagkabihag siya nahimong usa ka Muslim, bisan tuod ang iyang amahan mao ang usa ka sacerdote. Maria Boguslavka siya nagpatin-aw nga "pobusurmenilas alang sa kaluhoan, kaharuhayan Turkish alang sa goodies aksidente." Apan simpatiya tig-asoy sa bokeh bayani, ug siya naningkamot nga dili magahukom niini sa silot, kondili aron makuha simpatiya.

sa kasaysayan nga basehan

Ang tinuod nga mga kamatuoran bahin sa paglungtad sa usa ka tinuod nga Maroussi Boguslavka dili. Kini mao ang lagmit, usa ka collective nga larawan. Sa panahon sa tuig sa Turkey pagdaugdaug sa daghang mga babaye nga gikuha ngadto sa pagkabinihag, ug ang uban pa gani nakahimo sa pagkab-ot sa usa ka impluwensyal nga posisyon sa usa ka langyaw nga yuta. Sa labing menos usa ka sa maong mga nailhan - Nastya Lisovskaya, nahimong asawa sa Sultan Suleiman. Ug tungod sa ilang mga kasimanwa nga mga batang babaye nagpameligro sa ilang mga kinabuhi.

Ang maong orihinal nga mga buhat sama sa hunahuna mahitungod sa Marusyu Boguslavka, ang angay sa kalibutan literatura.