Mga Balita ug Sosyedad, Kultura
Unsay giingon sa "Diha sa malinawon nga mga tubig sa yawa"
Aron mahimo nga "pak-an", ang pulong kinahanglan nga hingpit nga gisagop sa mga baba sa katawhan. Ug kini mahitabo lamang sa diha nga kini makapakombinsir ug tukmang nagpakita sa pipila ka mga panghitabo o panghitabo. Busa adunay usa ka panultihon nga "Diha sa hilum nga tubig sa yawa makaplagan."
Ang kahulogan sa panultihon
Ang ideya sa pahayag mao nga dili tanan nga daw malinawon ug kalma mao gayud. Sa usa ka dapit ang lawom ug dili makita nga mga hagit makaluto ug dili makit-an nga mga kapeligrohan, mga plano nga makahahadlok. Kasagaran kini nga panultihon magamit sa usa ka tawo. Hangtud niana, siya hilum ug mapainubsanon, edukado ug sekreto. Apan adunay moabut nga panahon nga ang "hilum" sa kalit naghimo sa wala damha ug dili maayo nga mga buhat. Ang panultihon nga "Diha sa hilum nga mga tubig sa yawa nga nakit-an" gimugna, busa, aron sa pagpasidaan mahitungod sa posible nga dili maayo nga mga sorpresa nga ang usa ka tawo makahatag sa dili maayo nga kinaiya sa gawas.
Ang natago nga gahum sa lilo
Ang bantog nga kaalam nga nahulma sa panultihon sa Ruso nga pinulongan naggikan sa karaang Ruso nga palibot ug nagpakita sa lokal nga mga kamatuoran. Una, ang whirlpool - nga mao, usa ka lawom nga lungag, nga nagtago sa ubos sa reservoir, makita sa mga suba ug mga lanaw, apan dili sa kadagatan ug sa kadagatan. Ang whirlpool kasagaran naporma isip usa ka resulta sa usa ka maelstrom, nga natawo sa usa ka kontra kasamtangan. Ang dautan nga gahum sa lilo gitino pinaagi sa dayag nga kalinaw niini. Ikaduha, makita ang linaw sa mga yawa, sumala sa kaylap nga mga sugilanon sa Ruso mahitungod sa dautan nga mga espiritu. Kung atong tan-awon ang mga sumpay nga serye nga gipahinabo sa pulong whirlpool, atong makita ang usa ka masulub-on ug misteryoso nga hulagway. Kini usa ka pangpang, kahadlok, dalugdog, tubig, udlot, kangitngit, katugnaw, bung-aw, kakuyaw, kamatayon. Sumala sa sugilanon, diha sa mga linaw adunay mga binuhat nga dili kalibutanon sa lalaki nga sekso nga nagkuha sa mga asawa sa nalumos nga mga babaye o mga ungo. Ang mga pamilya nga pangutok, sumala sa gisulti sa mga sugilanon, makagawas gikan sa whirlpool sa kagabhion ug mopuli sa mga masuso sa ilang mga yawa.
Ngano nga sa malinaw nga linaw ang mga yawa nagpuyo
Ang pagtuo nga ang mga demonyo nga nagpuyo sa tubig mahimong may kalabutan sa biblikanhon nga istorya kung giunsa si Jesus, sa paghingilin sa mga demonyo gikan sa mga tawo, nagmando sa daotan sa pagsulod sa baboy nga karne, nga dayon mihulog sa tubig. Adunay mga tinubdan nga nag-angkon nga ang lawom nga katubigan ingon nga usa ka puy-anan alang sa dautan nga mga pwersa nailhan bisan sa pagano, sa una nga panahon sa mga Kristohanon. Bisan pa, karon ang mga tigdukiduki sa anomalous phenomena maghisgot usab og daghan nga mga sugilanon nga ang pipila ka modernong mga linaw ug mga linaw "bantog" tungod kay nakakita sa mga demonyo didto. Ug kini mahitabo, ingon nila, tungod kay adunay mga agianan paingon sa susama nga mga kalibutan sa ilawom sa reservoir.
Katumbas sa mga langyaw
Ang ubang mga tawo adunay mga panultihon nga susama sa kahulogan sa hugpong sa mga pulong nga "diha sa malinawon nga mga tubig sa yawa makaplagan." Nagpahayag usab sila og usa ka pasidaan nga ang pagkamapainubsanon ug dayag nga pagkalma mahimong malimbongon. Pananglitan, sa Gresya, sila nag-ingon: "Pagbantay sa usa ka malinawon nga suba, dili usa ka bagyoon." Ang British nagpahayag niini nga ideya sa ingon: "Hilum nga mga tubig lawom". Franz
Literal nga kinabuhi sa panultihon
Ang mga Proverbio ug mga panultihon gigamit sa mga magsusulat sa pagpahayag sa ilang mga karakter ug sa tibuok nga buhat. Kini nga kapalaran wala makapalabay sa panultihon "Sa mga katubigan, ang mga yawa makaplagan." Gihisgotan kini ni AN Ostrovsky sa dula nga "The Heart Is Not a Stone", si IS Turgenev gitumong ngadto sa bayani sa novel "Fathers and Sons", FM Dostoyevsky sa istorya nga "The Double", VF Tendryakov sa essay nga " Bug-at nga kinaiya ", PL Proskurin sa trilogy nga" kapalaran ". Ang proverbio nagdayandayan sa mga panid sa nobela nga "Mountains and People" ni Yu N. Libedinsky. Gihubad siya sa sugilanon nga "The Chair" ni I. Grekova, sa nobela nga "Tsar-fish" ni V. P. Astafyev, sa nobela ni L. Gorbatov "Donbass".
Similar articles
Trending Now