Azerbaijani mga babaye mga ngalan ug sa ilang mga kahulugan

Azerbaijani mga ngalan (babaye) sa pagkuha sa mga gamot sa Turkic nga grupo sa pinulongan. Paglabay sa panahon, kini gidugang ngadto sa nagkalain-laing mga ngalan sa uban nga mga nasyonalidad - alang sa panig-ingnan, gikan sa Arabiko, Albaniano ug sa Persia kultura. Dugang pa, hugot nga naimpluwensiyahan sa pagsagop sa Islam.

Sa diha nga ang usa ka bata natawo sa pamilya, ang tanan nga gusto: "Pasagdi ang mga bata ngadto sa ngalan!" Busa, ang pagpili sa usa ka ngalan kinahanglan miduol pag-ayo. Azerbaijani mga babaye sa kasagaran nga ginganlan sa kadungganan sa mga kauban nga manalagna, ingon man usab sa uban pang mga inila nga mga tawo. Dugang pa sa pagpasidungog tinahod ug sa diosnon nga pamilya, ug mga babaye mahimong gitawag pinaagi sa ilang mga ngalan.

Azerbaijani mga ngalan sa mga babaye gigikanan nalambigit uban sa mga konsepto sa kalumo ug pagkamabination, katahum ug refinement.

Sama sa daghang ubang mga nasod nga Muslim, hangtud bag-o lang, sa pagkatawo sa usa ka babaye diha sa pamilya mao ang dili usa ka malipayon nga hitabo. Busa, ang mga ngalan nga dihogan mga bata mga unsightly sulod. Hangtud nga medyo bag-o lang, kini sa kasagaran nga makita sa mga ngalan sa Azerbaijani mga babaye uban sa mga mithi sa "talamayon", "dislike", "pretty". Modernong kultura mao ang kadaghanan nausab kini nga tinamdan sa babaye nga mga anak, ug busa nagsugod sa pagpakita sa maong mga ngalan sama sa Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz ug sa uban.

Sa walay duhaduha, ang ngalan sa pagpili abagahon sa mga abaga sa batan-ong mga ginikanan. Pinili nga Azerbaijani mga ngalan (alang sa mga babaye) mahimo nga pagpamalandong dili lamang sa mga gusto sa mga ginikanan, apan usab sa relihiyoso ug sosyal nga mga tradisyon. Apan, pagpalabi kinahanglan usab nga gihatag ngadto sa tanan nga mga matahum, mubo ug sonorous ngalan, nga nagdala sa usa ka pangandoy alang sa umaabot. Kita kinahanglan nga dili kalimtan nga ang pagpili sa mga ngalan-agad sa kapalaran nga giandam alang sa tawo.

Sa ubos mao ang mga labing komon nga mga ngalan sa Azerbaijani mga babaye ug sa ilang mga kahulugan:

Aida - revenue, kapuslanan

Aidan - bulan

Aynur - Lunolikaya

Aisha - ang usa ka buhi, mabuhi

Aysel - kahayag sa bulan

Ayla - ag, kaadlawon, ang kahayag

Aziz - ang usa ka bililhon

Alwan - multi-kolor, mahayag nga

Amin - maunongon, matinud-anon, ang magbalantay

Diamond - Beauty

Alma - apple

Anahanym - Lady

Anar - granada

Afsana - sugilanon

Arzu - pangandoy nga gasa

Banu - tag-iya, si Mrs.

Basir - sa gawas nga ulan

Bayaz - nieve-puti, limpyo

Bahar - tawong utokan, maanindot nga

Bella - nindot nga

Busat - malipayon, malipayon

Walid - sa usa ka inahan, usa ka babaye nga

Vusal - miting, panaghiusa

Wafaa - matinud-anon nga

Gumar - bulak mabúlo

Gulnara - granada bulak

Gulshan - malipayon, malipayon

Gyunash - Solar

Denise - unos, sa dagat

Jamil - ang katahum sa kalibutan

Dildir - paborito

Jahan - sa kalibutan

Durdana - lamang

Dilara - makapahimuot sa kasingkasing ug kalag

Yegana - talagsaon

Zarif - sa usa ka malumo, mabination

Zara - bulawan

Zulfiya - curly

Zahra - Morning Star

Zarif - malumo nga

Irada - kabubut-on, sa pagkadili-masinugtanon

Ilham - muse, inspirasyon

Inara - napili

Kamala - masulundon, matinud-anon

Lamia - sa usa ka masilaw nga, hinungdan sa

Leila - gabii, ang kangitngit

Masuda - malipayon

Mahabbat - ang gugma

Medina - balaan

Mehriban - mabination nga

Mina - lino nga fino nga sumbanan, pagbalighot

Mukafat - award

Naira - nagdilaab nga

Natavan - sa ekonomiya

Nargis - walay sala ug sa mapahitas-on

Parvana - alibangbang, alibangbang

Pari - nymph

Ravana - hapsay nga

Rena - kalag, hunahuna

Rafiq - uyab

Sabig - hingpit

Saryhatun - bulawan nga-buhok

Sima - kadungganan

Susan - hilom

Simuzar - sa usa ka mutya, sa usa ka bahandi

Toure - Princess

Ulduz - Star

Farida - lamang

Ferdy - umaabot