Ehemplo sa propesyonalismo sa literatura ug sa pagsulti. Mga pulong sa propesyonalismo sa nagkalain-laing sektor sa kalihokan

Ang matag propesyon adunay iyang kaugalingon nga mga detalye, dili lamang sa mga kalihokan kondili usab sa bokabularyo. Termino, mga ngalan sa mga himan, pagtrabaho sa mga kalihokan - ang tanan nga kini adunay iyang kaugalingon nga kahulugan, masabtan lamang sa mga espesyalista. Pag-uswag mao ang pagpanilhig sa planeta, ug uban sa pagpalambo sa siyensiya makita labaw pa ug mas bag-ong mga pulong. Pananglitan, kini mao ang bili noting nga karon, halos 60 ka libo ka mga ngalan adunay mga sa sa kapatagan sa electronics, ug sa pag-ayo-nga nailhan diksiyonaryo Ozhegova kanila sa 3000 dili kaayo. Kay kon dili, sama sa pagbuto sa termino, kini dili gitawag.

Propesyonalismo sa Russian nga pinulongan: sa dapit ug sa kamahinungdanon

Una sa tanan, atong nagpaila niini nga panghitabo. Production lexicon - sistema sa Autonomous pinulongan, nga mao ang usa ka kombinasyon sa tanan nga mga siyensiya ug teknikal nga mga konsepto ug mga titulo. Kini mao ang labing adunahang mga impormasyon function.

Espesyal nga bokabularyo makasuhop ug sa literaryo nga pinulongan, nga mao ang hingpit nga dili kalikayan, kay kaayo espesyalista nga mga pulong mahimo nga maayo nga mahimong sagad nga gigamit alang sa tumong nga mga rason. Kini naglakip sa popularization sa siyentipikanhong kahibalo, ug sa pagpalambo sa kultura sa mga tawo, ug accessibility sa modernong mga teknolohiya sa komunikasyon. Kay sa panig-ingnan, karon kita sa tanan nga mahibalo nga kini nga mapaduol ug moon, walay mahimong natingala sa ekspresyon nga "humok nga landing" o Lunar nga siyensiya.

Literary pinulongan ug propesyonal nga bokabularyo adunay usa ka komon nga basehan sa pulong-formation ug makausab siklo mahimo nga sa ingon: na nga nailhan konsepto sa usa ka bag-o nga bili, nga adunay usa ka masigpit nga specialization.

mga espesyalista Komunikasyon, sa tanan nga mga matang sa siyentipikanhong mga papeles, mga taho ug mga taho sa produksyon naglakip panig-ingnan sa professionalism, nga adunay ilang kaugalingon nga klasipikasyon.

Pinulongan konsepto sa espesyal nga bokabularyo

Una sa tanan, kini nga termino (gikan sa Latin - "utlanan"). Busa ang pulong o hugpong sa mga pulong (sa lain nga mga pulong - sa usa ka ilhanan nga pinulongan), nga magtigom ug magtandi sa usa ka espesyal nga konsepto. Nga ang mga termino nga gilakip sa kadaghanan sa neologisms pagpadayag bag-o lang. Usa ka panig-ingnan mao ang propesyonalismo sa medisina.

Terminological: components niini - mao, sa pagkatinuod, ang tanan nga sa sama nga pinulongan ilhanan, apan na-agi sa ebolusyon gikan sa naglihok ingon nga nagkabahinbahin (single) kahulugan sa wala pa sa sumpay ngadto sa usa ka kataronganon siyentipikanhong teoriya.

Nomen (Latin alang sa "ngalan sa pamilya"). Kini mao ang usa ka independente nga kategoriya sa mga bokabularyo, nga nagpaila sa usa ka makita nga butang. Pananglitan, kon kita mopakita sa instrumento ug moingon nga kini oscilloscope, unsa kita sa pagpresentar niini sa matag panahon nga kini sa diha nga kamo makadungog niini nga pulong. Sa dumuloong nga kini imposible sa mahanduraw sa laing lalang nga naghubad sa mga electrical oscillations.

Labing demokratiko nga ideya sa espesyal nga bokabularyo - kini mao ang professionalism. Espesyal nga-apod-apod nakadawat sila sa panag-istoryahanay, ingon nga ang kadaghanan kanila mga impormal nga samag kahulogan sa siyentipikanhong mga konsepto. Panig-ingnan sa propesyonalismo mahimong makita diha sa mga diksiyonaryo, mantalaan ug mga magasin, ug sa literaryo nga mga buhat, sila sa kasagaran gidala sa gawas sa niini nga mga teksto, mahulagwayong-expressive function.

klasipikasyon sa panghitabo

Adunay tulo ka mga paagi sa pagporma sa espesyal nga mga pulong:

- Ang tinuod nga kadamuon. Kini mao ang pagtunga sa mga bag-ong espesyal nga mga butang. Pananglitan, ang mga mangingisda gikan sa berbo nga "shkerit" (gut isda) nag-umol sa ngalan sa propesyon - "shkershik".

- kadamuon-semantiko. Ang pagtunga sa jargon pinaagi sa usab sa panghunahuna na nga nailhan nga pulong, nga mao, ang dagway sa iyang bag-ong bili. Kay printers dili pagtapos purong, ug paghiusa sa pipila ka mga publikasyon header. Usa ka pipe mangangayam nagrepresentar sa bisan unsa kondili sa ikog sa usa ka singgalong.

- kadamuon gigikanan. Mga panig-ingnan nga jargon motumaw sa niini nga paagi, kini mao ang sayon aron sa pagtino, kay niini nga Dugang pa sa suffix o mga pulong. Ang tanan nasayud unsa ang reserve (tabang mekanismo o bahin sa usa ka butang) o mga punoan sa mga editor - ang editor sa mga punoan sa mga.

Features sinultihan ug espesyal nga mga pulong

Bisan pa sa dayag nga limitasyon sa paggamit ug professionalism makita sa tanan nga estilo sa Russian nga pinulongan. Dryness sa opisyal nga estilo dili ikatingala, busa, ug propesyonalismo sa iyang yano nga function sa pagpasabot sa kahulogan sa pulong.

Uban sa bahin sa mga siyentipikanhong sinultihan, adunay propesyonalismo nga gigamit alang sa pipila ka mga rason:

- alang sa usa ka mas maayo nga assimilation sa impormasyon pinaagi sa usa ka espesyal nga bokabularyo mga larawan sa hunahuna;

- sa paghimo niini nga posible nga sa madali sa pagsag-ulo sa mga teksto tungod sa kapasidad sa mga konsepto;

- likayan tautology, ang gibutang sa dapit termino panig-ingnan sa professionalism.

Kay journalistic ug artistic estilo sa paggamit sa piho nga mga pulong mahitabo uban sa sama nga katungdanan:

- impormasyon;

- communicative (dili lang pakighilawas bayani usa ka bayani, apan ang magbabasa-tagsulat);

- pagluwas paningkamot sinultihan - propesyonalismo sa kanunay nagpatin-aw sa mubo nga termino;

- igpaila, pagtukod panghunahuna interes.

Diin adunay espesyal nga mga pulong

Ang nag-unang tinubdan sa professionalism, una sa tanan, ang mga lumad nga Russian nga mga pulong miagi semantiko usab sa panghunahuna. Sila mitunga gikan sa kinatibuk-ang bokabularyo: kay sa panig-ingnan, alang sa electrical wire mahimong manipis nga buhok. Inato lokal nga bokabularyo reservoir naghatag sa ngalan sa usa ka martilyo kuptanan - ubivka ug jargon naghalad drayber downtime pagtawag "kimarit". Bisan ang lokal nga mga diyalekto mipakigbahin kahulugan alang sa dako nga dalan - sa dalan.

Laing tinubdan mao ang dagway sa espesyal nga mga pulong nga hinulaman gikan sa ubang mga pinulongan. Ang labing komon nga kanila propesyonalismo - mga panig-ingnan sa mga pulong sa medisina. Unsa ang ngalan sa take, lig-on nga Latin, gawas sa itik sa ilalum sa higdaanan. O, alang sa panig-ingnan, ang mga langyaw nga press uban sa usa ka matang nga gitawag cliché, nga kita lamang ang pagtawag sa mga numero wala naghimo niini.

Sa bisan unsa nga manufacturing nga industriya adunay mga butang nga sa paghimo sa usa ka sistema nga klase mahimong gipagawas. Ug unya, ug ang lain nga nagkinahanglan sa pipila ka mga ngalan alang sa incorporation sa thematic mga grupo.

Mahitungod sa kadamuon ug thematic mga grupo

Professional mga ngalan naglakip dili lamang sa kahibalo bahin sa industriya, apan usab ang tinamdan sa mga mamumulong ngadto sa hilisgutan. Gikan niini nga punto sa panglantaw, sila tumong (kasagaran usa ka nomeny) ug suhetibong:

- nagpahayag sa negatibo o irony sa hilisgutan. Busa, ang sayop nga makina motorista - sa lungon.

- may kalabutan direkta ngadto sa mga titulo. sa ingon kini nahimo nga usa ka bomber bomber aviation.

- Bisan sa kalidad sa trabaho mahimong nagpakita professionalism. Mga panig-ingnan sa mga pulong diha sa pagtukod sa masonry ingon pustoshovka (gamay matunaw) o bungdo sa yuta (uneven nga kuta).

Kining tanan nga mga grupo sa mga subject sa pipila ka koneksyon, ug sila nagbulag kamatuoran sa mga pulong.

Mga kadamuon-semantiko mga grupo

Professional nga mga pulong nahiusa dili lamang pinaagi sa atubangan sa emosyonal nga evaluation sa hilisgutan o titulo, kondili usab sa makig-uban sa usag usa. magamit kini nga semantiko nga relasyon: synonymy, homonymy, polysemy, pasumbingay. Ang mosunod nga mga grupo sa mahimong kalainan niining bahina:

- mga pulong nga katumbas sa komon nga lexicon. Ang ilang bili makita pinaagi sa pag-abli sa Dictionary. Propesyonalismo sa kahusay diha sa Russian nga pinulongan sa usa ka daghan; ang akong - dako nga mezhkolonochnye luna sa usa ka panid sa mantalaan.

- terminolohiya synonyms. Sa lain-laing mga dapit sa kahanas kini nagpasabot sa samang butang. Pananglitan, motorista, mga magtutukod ug mga makinista scrap nga gitawag "lapis".

- daghang mga pulong. Ang pulong nga "Vaz", labut pa sa pag-ayo-nga nailhan nga mga prinsipyo sa sakyanan ingon sa usa ka marka sa pamatigayon, usa ka pakisayran ngadto sa usa ka partikular nga camshaft sa mekanikal nga engineering.

Ug sa katapusan, sa jargon

Ang matag propesyon adunay usa ka gidaghanon sa mga pulong, hugpong sa mga pulong, mga ekspresyon, nga naglangkob sa usa ka kaayo nga mahayag nga ekspresyon. Kini mao ang kasagaran nga impormal nga synonyms sa pipila ka termino. Sila gigamit lamang sa gilitok nga pinulongan sa mga espesyalista sa komunikasyon gitawag "propesyonal nga jargon."

Ang mga detalye sa pinulongan niini nga kini dili masabtan sa tawhanong kamot, nga mao ang sa gawas sa kasangkaran sa mga kalihokan. Daghang mga programmers adunay usa ka unsang dagway sa propesyonalismo jargon: sa tatso, ang usa ka iro o sa usa ka higdaanan. Sila na mas sama sa gilabyog - sa usa ka sosyal nga pinulongan komon sa pig-ot nga propesyonal o bisan asocial palibot. sa pinulongan function sa tago, siya lamang ang "ilang".

konklusyon

Ang tanan nga mahitungod sa propesyonal nga bokabularyo, jargon, ug bisan slang, kamo kinahanglan gayud nga sa kanunay magtuon, ingon nga kini mao na ang usa ka dako nga kadamuon layer, nga dili tagda, kay kini nagpakita sa mga kasaysayan proseso ug sa pagpalambo sa katilingban.