Lem Stanislav: mga kinutlo, letrato, biography, bibliograpiya, review

Ang bantog nga magsusulat gikan sa Poland Lem Stanislav nakadaug sa gugma sa mga magbabasa sa tibuok kalibutan sa mga buhat sa genre sa siyentipikanhon ug pilosopiko nga diksyonaryo. Ang manunulat nahimong usa ka mananaog sa daghang mga priyoridad sa Poland ug langyaw, lakip na ang mga prize sa estado sa Austria, Poland, ang Kafka Prize. Ug nahimo usab siya nga Knight sa Order of the White Eagle, naghupot sa academic degrees, honorary doctor sa daghang unibersidad. Ang usa ka maanindot nga pelikula nga "Solaris" gibuhat base sa buhat sa sama nga ngalan, gisulat ni Stanislav Lem.

Biography

Ang usa ka talagsaon nga magsusulat sa fiction sa siyensiya natawo sa Polish nga siyudad sa Lviv niadtong Septyembre 1921 sa pamilya sa doktor nga gitahud sa Lvivs. Siya migraduwar sa lalaki gymnasium niadtong Septiyembre 1939. Ug dayon ang Lviv nahimong usa ka Sobyet nga siyudad. Gusto ni Lem Stanislav nga magtuon sa mga siyentipiko sa teknikal, apan dili siya makasulod sa unibersidad sa politika. Uban sa tabang sa iyang amahan siya gihikay sa usa ka medikal nga eskwelahan ug nagsugod sa pagtuon didto nga walay bisan unsang kadasig.

Duha ka tuig sa ulahi, ang Lviv nahimong usa ka siyudad sa Alemanya, ug ang mga institusyon sa edukasyon wala na magtrabaho. Dili siya yano, usa ka umaabot nga magsusulat. Tin-aw nga gigikanan sa mga Judeo ang iyang kinabuhi sa trabaho sa usa ka hingpit nga minuto nga katalagman. Siya makaadto sa ghetto ug mamatay didto, sama sa nahitabo sa halos tibuok Lviv intelligentsia. Ang mga dokumento, bisan pa niana, nakahimo sa pagtul-id, diin si Lem Stanislav mipahiluna sa iyang kaugalingon isip usa ka mekaniko sa usa ka kompaniya sa metal nga pagproseso sa metal. Niadtong 1944 ang Lviv nahimo na usab nga usa ka siyudad sa Poland, ug ang umaabot nga magsusulat nagpadayon sa iyang edukasyon sa medical institute.

Ngadto sa Poland

Apan, niadtong 1946 ang Lviv nahimo na usab nga usa ka Siyudad sa Sobyet, diin ang mga undersized nga mga nahibilin sa bandera nga mga banda nag-ilog sa populasyon sa Poland ubos sa punoan - tibuok nga mga balangay, ug sa mga siyudad kini wala kaayo mausab. Ang mga poste sa pagtubag sa ilang teritoryo nagdaot sa mga balangay sa Ukraine.

Busa, si Joseph Stalin nakasulbad niini nga mga isyu pinaagi sa pamaagi sa pagpauli. Sulod sa ubay-ubayng mga adlaw halos tanan nga mga Polo gikan sa kasadpang Ukraine mibiya sa Poland, ug ang halos tanang mga taga-Ukraine gikan sa Poland miadto sa kasadpang Ukraine. Si Lem Stanislav usab nakabaton niining dakung paglalin ug nagpadayon sa iyang mga pagtuon nga anaa na sa University of Krakow - sa mga medikal nga magtutudlo, nga wala niya gitratar nga lahi.

Sugdi

Bisan ang katapusan nga mga pasulit wala moagi, nga nakadawat lamang og sertipiko, apan dili diploma. Tingali tungod kay siya nahadlok sa pagbuhat sa usa ka butang nga wala niya gusto, o tingali siya "mibulag" gikan sa kasundalohan, tungod kay uban sa usa ka diploma siya kinahanglan nga magtrabaho isip usa ka militar nga doktor. Nagpuyo siya niadtong 1948 human makagradwar gikan sa unibersidad ngadto sa usa ka laboratoryo sa siyensiya isip usa ka junior assistant ug nalipay kaayo niini.

Wala na siya nadani sa bisan unsang trabaho, gawas sa usa, ug dili na kini engineering. Sukad sa 1946 nagsugod siya sa pagmantala sa iyang mga hinanduraw nga buhat, nga mao, siya nahimong usa ka magsusulat. Si Stanislav Lem, ang litrato nga karon tingali nakita sa tanan, ug daghan ang kanunay nga nagbutang niini sa iyang lamesa, niadtong higayona nga iyang nakita sa iyang kaugalingon ang iyang gipangita.

"Tawo gikan sa Mars" ug "Mga astronaut"

Ang iyang unang nobela nga si Czlowiek z Marsa giimprinta sa Nowy Swiat Przygod - usa ka sinemana nga magasin. Ang mga magbabasa puno sa ideya, sa tinuud gikan sa unang mga buhat ni Stanislaw Lem nahimong usa ka magsusulat sa kulto sa Poland, bisan tuod ang dako nga libro wala makita sa dili madugay.

Niadtong 1951, sa dihang si Astronauci ("Astronauts") nawala na lang gikan sa mga estante. Si Stanislav Lem nagsulat karon, ang mga pagrepaso sa iyang mga sinulat anaa na sa mga panid sa tibuok nga mga periodicals sa kalibutan, halos wala'y hunong.

Walay pahulay

Daghang Lem ang naglibot sa Germany, Czechoslovakia. Kasagaran miadto sa Unyon Sobyet, bisan tuod siya wala gayud nahigugma kaniya bisan sa gamay nga degree, ni sa usa ka sistema sa politika (ug iyang nakita ang tanan nga butang). Apan, sa dihang gikinahanglan kaayo kini, siya miingon ug misulat nga siya nahigugma ug nagtahud ...

Niadtong 1982, sa dihang ang Poland nakapahumok na usab sa gubat, Stanislaw Lem, ang mga pahayag gikan sa kang kansang mga buhat gigamit na sa mga tawo bisan pa sa pagkalungsoranon, dapit nga pinuy-anan, sekso ug edad, mibalhin ngadto sa Austria, bisan unsa nga nasud nga malipayon nianang panahona. Siya nabuhi sa kawaloan ug upat ka tuig, bisan sa mga kaguliyang sa unang katunga sa iyang kinabuhi. Apan, ang kasingkasing dili maayo, mao nga siya namatay niadtong Marso 2006.

Estilo

Si Stanislav Lem, kansang mga sinultian kasagaran nagsulti mahitungod sa pakyas nga komunikasyon sa katawhan ug sa mga sibilisasyon sa mga extraterrestrial, nagsulat og daghan bahin sa mga teknolohiya sa umaabut. Ang ulahing mga sinulat gitiman-an pinaagi sa paghanduraw sa mga pangandoy sa publiko, duol sa genre sa utopia, diin ang usa ka tawo nabug-atan tungod sa kakulang sa teknolohiya.

Ang mga teksto puno sa humor, satira, pilosopiya. Ang walay kahadlok sa mga fans sa science fiction, nga nakadani sa Stanislav Lem, nagkutlo gikan sa "Diaries Tikhoy's Star Diaries", pananglitan, gigamit sa daghang mga dekada. Dili sa walay kapuslanan, ang tagsulat nahigugma dili lamang fiction, kondili usab futurology.

Himaya

Ang mga libro ni Lem gihubad ngadto sa sobra sa kap-atan ka mga pinulongan, ug daghan usab ang gibaligya niini - labaw pa sa katloan ka milyon nga mga kopya. Gihimo ang kapin sa kawhaan nga mga bersyon sa screen alang sa iyang mga buhat, lakip niini ang dakong bahin gikuha sa Poland ug sa USSR, apan uban kanila Czechoslovakia, Alemanya, England, USA ug bisan Azerbaijan nahibal-an. Ang labing maayo sa mga dibuho mao, siyempre, "Solaris", gipusil si Tarkovsky, bisan tuod Stanislaw Lem, kansang pinakamaayong mga buhat dawaton ug nasabtan sa USSR, wala makadayeg niini nga obra maestra. Dugang pa, iyang gitawag si Tarkovsky "usa ka buangbuang" alang sa sayop nga gipasa nga batakang ideya.

Hinoon, alang sa samang Amerikano nga pelikula uban ni Clooney, siya lang ang nakuyapan. Ug tinuod nga walay mga batakang panghunahuna didto nga ingon niana. Ang Amerikano nga fiction sa siyensiya nga si Lem dili ganahan ug gisaway nga siya gipalagpot gikan sa American Society of Science Fiction. Wala makaila kang Bradbury ug Shackley, Clark ug Asimov, siya nakig-istorya mahitungod lamang sa Strugatsky, ilabi na ang gidayeg nga "Picnic on the Roadside." Kini daw katingad-an nga dili siya ang nagsulat niini.

Dictionary

Si Stanislav Lem - usa ka magsusulat nga may kinaiya sa paglalang sa pulong. Ang gidaghanon sa neologisms nga gimugna ug gigamit sa mga sumosunod milapas sa siyam ka libo. Labaw sa tanan, ang mga Polo ug mga Ruso lucky niini nga bahin. Ang mga maghuhubad nagtrabaho sa mga buluhaton ni Lem nga maayo kaayo nga talento, ug ang kaduol sa paghubad sa mga pinulongan nakatabang, aron kita hingpit nga makatagamtam sa humor sa magsusulat.

Ang mga paghubad sa mga pinulongan nga dili Slavic dili kaayo mapuslanon, ug dili tingali nga ang mga Amerikano o ang Pranses makabaton sa sama nga kalipay gikan sa pagbasa sa mga buhat ni Stanislaw Lem. Tingali, wala'y katin-aw nga klaro nga alang sa medisina - "altruizin", unsa nga matang sa lawak - "besilnya", diin ang intelihenteng mga robot gitawag nga usa ka tawo nga "luspad" ug sa "bula" ug "mamulak" lahi sa naandan nga bomba. Ug ang matahum nga termino - "bakak", gilayon nga tin-aw - artipisyal. Dili kaayo matawa ug "postiment" nga adunay "sepulks".

Ang magsusulat maayo kaayo ug maalamong nagpahayag sa iyang mga hunahuna sa mga pulong: "Ang makina, amang, yano nga panghunahuna, dili makahugno sa kaisipan, nga nagatuman sa gisugo niini." Ug ang una nga maalamon naghunahuna nga kini mas mapuslanon: sa pagsulbad sa gisugyot nga buluhaton o pagsulay sa pagkuha gikan niini? " "Ang mga limitasyon sa moral nga responsibilidad mas lapad kay sa gilapdon sa mga balaod sa panghukuman." "Ang diwa sa katigulangon mao nga ikaw makabaton og kasinatian nga dili mahimong gamiton."

Mga tema

Uban sa maong pagkalalang sa linguistic nga mga hulagway, ang gilapdon sa gilapdon sa pagkamamugnaon ug katinuud mao usab ang makapahibulong: utopia, ug anti-utopia, ug ang mga sugilanon sa kahayag bahin sa kawanangan, ug ang sobra nga sosyal nga pag-uswag, usa ka alternatibo nga karon ug usa ka lapukon nga kaugmaon, usa ka kalibutan sa palibot, puno sa mga adik sa droga, Madaugon nga katawhan, gisakop ang uniberso ...

Ug bisan asa nagkatag sa pila ka mga mettle, nga nagpugos sa magbabasa sa paghunahuna, ug dili kinahanglan sama sa gihunahuna kuno ni Stanislav Lem. Ang iyang bibliograpiya daghan kaayo nga kini nagpaposible sa pagpuyo lamang sa mga labing teyolohiko nga mga buhat.

"137 segundos"

Kini usa ka klasikong istorya sa genre sa science fiction, diin ang ideya nagsilbi nga nag-unang kinaiya - kini usa ka super-penetrating computer network. Ang futurology, nga gisunod sa tigsulat sa daghang mga buhat, makita dinhi sa mga aspeto sa abanteng panglantaw, nga gitagna nga dili malampuson nga mga panghitabo. Ang laraw dili makatarunganon, apan gibayran sa mga pilosopikal nga mga problema, pananglitan, kung unsa ang panahon nga makita sa hunahuna sa usa ka tawo. Ang panahon usa ka pagsukod sa labing lisud nga pangita.

"Hingpit nga kahaw-ang"

Kini nga siklo gisulat gikan sa unang persona, diin ang tagsulat nagsilbing usa ka kritiko sa literatura nga nagrepaso sa dili sinulat nga mga buhat. Daghan sa pilosopiya, humor, insolent nga uyab nga may kalabutan sa bisan sa ilang kaugalingon nga mga ideya mahitungod sa kalibutan diin nagpuyo ang bayani sa literary. Kini usa ka basahon mahitungod sa mga walay pulos nga mga damgo ug ang dagan sa dagkong mga hunahuna ngadto sa usa ka hingpit nga kahaw-ang, tungod kay kini anaa nga ang tanan nga napakyas nahimutang.

Altruizin

Bisan sa mga robot nga adunay mga hermit, kung kini usa ka talagsaon nga sugilanon. Ang usa ka Dobricius, usa ka hermit robot, sa kamingawan naghunahuna nga kan-uman ug pito ka tuig, ug dayon nakahukom sa paghatag kalipay sa mga silingan. Unya ang iyang kauban nga Constructor Klapautius misulti sa usa ka makapaikag nga sugilanon gikan sa kinabuhi sa NES, ang mga nakaabot sa NDS (ang labing taas nga yugto sa kalamboan). Sila, usab, nangandoy sa paghimo sa tibuok kalibutan nga malipayon, katagbawan, kadagaya sa kaayohan. Ug unsay nahitabo niini? Ang kalipayan nahibal-an sa tanan sa kaugalingong paagi ...

"Balik gikan sa mga bitoon"

Kini nga nobela dili tingali ang pagkaputli sa genre, nga sa kasagaran anaa sa tigsulat. Dili kini pantasiya ug dako, hinuon ang kaatbang: ang sulbad niini may kalabutan sa sosyolohiya, ekolohiya, relasyon sa kinaiyahan ug tawo. Taliwala sa Herbert Wells (Time Machine), gipatungha ni Stanislaw Lem ang hilisgutan sa pagpahiangay sa katawhan sa kalikupan, sa dihang ang bayani nakakaplag sa iyang kaugalingon sa usa ka panahon liboan ka mga tuig nga layo gikan sa usa diin siya natawo. Dinhi, usab, anaay irony, ug seryoso nga relasyon, ug pantasya, ug kamatuoran, ug pagkasayup, ug pagkalipay. Walay mga spaceships, apan adunay usa ka multifaceted ug dili matag-an nga psychology sa tawo.

"Edukasyon sa Tsifrushi"

Si Klapautsiyu dili sa Trurl, ang rektor sa unibersidad - usa ka masamok nga post, ug ang Trurl sa usa ka kasubo nga nagtukod sa usa ka makina, gitawag nga Tsifrushey ug nagsugod sa pag-edukar kaniya. Ang kalaay sa hinayhinay mibiya, si Trurl nahimo nga negosyo ug mihunong sa pagbati nga nag-inusara. Bisan pa, nahitabo nga sa proseso sa edukasyon usa ka guba ang mitungha, tungod kay tulo ka mga meteorite nahulog sa usa ka laray sa tanaman ni Trurle, diin siya adunay mga klase sa Cyflus, nga mao ang ikog sa usa ka kometa nga milabay nga milabay. Niini nga mga meteorite ang wala damha nga mga bisita: usa ka robot drummer, usa ka tambol ug android, diin ang usa ka baso nga adunay hilo gitaig sa iyang kamot. Si Truer uban sa Tsifrusha gilayon nga nalaya ug gipabuhi ang ilang mga bisita, ug dayon sila naminaw sa mga makapaikag nga mga istorya ...