Meaning phraseologism "Uma Chamber"

Idiom - sa usa ka hugpong sa mga pulong, nga nakita ingon nga lexically mabulag, ang tibuok mahimong sa ingon dili lamang sa diha-diha nga bili, apan usab sa portable. Ang hugpong sa mga pulong "mental ward" mao ang ekspresyon nga gigamit, nga nagpakita sa usa ka intelihente, may katakos, edukado nga tawo uban sa hatag-as nga salabutan. Karong mga adlawa ang hugpong sa mga pulong nga naangkon na sa kaatbang nga kahulogan.

Nga nagkahulogang "balay sa hunahuna"?

"Ang usa ka maalamon nga tawo - ang usa nga gihatag sa Dios sa usa ka tin-aw, intelihente nga, maalamon hunahuna, nakasabot dili tanan barato. Intelihenteng, mahunahunaon, intelihente nga, enclosing tinuod, tul-id, mabuot, "- nga gidayeg sa usa sa mga nag-unang mga hiyas sa tawo, sa hunahuna, sa palibot sa mga bantog nga Dictionary sa Russian nga Language VI Dahl. Smart ug edukado nga mga tawo sa usa ka panahon sa diha nga may usa ka ekspresyon nga mahimong maihap sa mga tudlo, bisan sa mga harianon sa mga makamaong mobasa ug mosulat, dili sa naghisgot sa komon nga mga tawo! Busa, ang usa ka kalidad nga gipabilhan pag-ayo, ug ang gilapdon sa hunahuna ug edukasyon itandi sa mga hatag-as ug kahayag boyar, tungod kay ang Chamber - sa palasyo, dako sa gidak-on ug sa artistiko apartment pagtukod soberano ginoo. Kini mao ang pa sa laing kahulogan sa pulong nga "Balay" - kini mao ang usa ka espesyal nga building, mga buhatan sa gobyerno, mipapuyo sa mga sawang o awtoridad. Igo kini sa paghinumdom sa faceted Chamber (kini mao ang usa ka dakong hall alang sa pagdawat sa mga langyaw nga mga sinugo, sa tipiganan sa bahandi Chamber, Chamber sa sibil, kriminal sa korte), ug kini mahimo nga tin-aw nga uban sa pagtahud ug balaan nga pagtahud ngadto sa mga intelihenteng tawo sa Russia.

mga kapilian phraseologism

Ang laing butang mao nga ang panultihon "buang Chamber" adunay mga kapilian. Pananglitan, ang "Chamber sa hunahuna, ug ang mga yawe niini nawala," "Balay sa hunahuna, apan ang hunahuna dili igo." Tinuod nga usa ka dako ug gamhanan nga Russian nga pinulongan! Mga duha lang ka mga pulong, ug sa unsa nga paagi nga ang teksto sa mga hugpong sa mga pulong nga bisan ang labing edukado nga mga tawo sagad naglibog, nabalaka ug dili angay alang sa praktikal nga mga isyu sa kinabuhi. Blonde dakung ulo sa bantog nga siyentipiko nga ipatin-aw sa usa ka natural nga panghitabo, apan sa pag-atiman sa mga benepisyo kabtangan niini nga mga katawhan dili makahimo, ug busa mamatay, kasagaran sa kakabus ug nahimong bantog nga human sa kamatayon. Busa, adunay usa ka kataw-anan nga, nagapaubos tinamdan sa buotan ug edukado nga mga tawo. Matang sa unsa nga paagi sa pagtratar sa jesters sa hari: matang ug sa mga masinabuton, apan diin ang mga hunahuna mao ang sa paggamit - wala mahibaloi.

Usa ka modernong bersyon sa ekspresyon

Dugang gahi nga bersyon sa ekspresyon nagpakita sa modernong kalibutan. Karon sukod sa practicality ug pagkamapasiboon sa atong kalibutan - salapi, ug busa bag-ong mga variants nalambigit sa sa bulawan nga nating baka. Pananglitan, ang "Chamber sa hunahuna, apan ang salapi mao ang dili igo", "Balay sa hunahuna, ug humped balik." Karon sa national palibot nga gipabilhan dili kaayo sa diwa sa intelihenteng edukasyon, sa unsa nga paagi sa daghang mga intelihenteng sa diwa sa practicality. Education nahimong anaa, ug makakuha niini-hunahuna nga tawo unta ang mga ginikanan sa salapi. Apan sa pagpabalik sa kinabuhi sa wildest damgo moabut tinuod, dili tanan mahimo. Kini mao ang walay aksidente adunay usa ka panglantaw nga ang mga labing maayo sa kinabuhi gihikay kanhi school "troechniki". Dili tungod kay sila nakaangkon og kahibalo, apan tungod kay sila nakakat-on sa pagpasibo sa usab-usab nga mga kahimtang sa kinabuhi.

Tingali hagip-ot Chamber hunahuna?

Busa sa panahon phraseologism nausab sa "hunahuna sa Chamber." Pagtahod sa intellectual abilidad ug salabutan nausab sa atong kalibutan sa mga ironic nga pahiyom. Karon, kini nga panultihon gigamit sa atbang diwa, mao nga makig-istorya mahitungod sa hunahuna nga mga tawo nga wala makabaton sa espesyal nga mental nga mga katakos. "Ug ako sa pagdawat sa kamatuoran nga adunay, oo, tan-awa ang kita sa usa ka gamay nga hagip-ot mental ward, akong ward nga gidaghanon 6" (grupo "Ivasi") - kini mao ang sa unsa nga paagi nga kini mao ang importante nga masayran nga ang gintang tali sa Smart ug hungog dili sa ingon daku ingon nga kini daw sa unang tan-aw.