Unsa ang "oğlu"? Sinugdanan sa ngalan, apelyido ug patronymic

Sa unsang paagi nga sa kanunay sa pagbuhat sa pagsugat kanimo sa mga tawo uban sa usa ka prefix sa ngalan, apelyido o tunga-tunga nga ngalan "oğlu". maghunahuna ka ba kon unsay kahulogan "oğlu"? Karon pagtubag kita niini nga pangutana gikan sa usa ka kasaysayan ug legal nga punto sa panglantaw.

Sinugdanan sa ngalan "oğlu" gikan sa mga katigulangan

Ang karaang mga Turk mao ang mga katigulangan sa daghang Eastern nga mga nasud. Nga sila gitawag sa unang-natawo nga lalaki "oğlu", "anak" nagpasabot sa paghubad. Sa ulahi ang ngalan mausab ngadto sa usa ka tunga-tunga nga ngalan o katapusan nga ngalan sa umaabot nga mga kaliwatan. Mao kini ang, gripe batang lalaki nga ginganlan "oğlu" nagpasabot nga kini iya sa usa ka tawo, ang anak nga lalake sa iyang amahan.

Sa unsa nga paagi sa gibuhat sa mga ngalan nga "oğlu"

Namulong kabahin sa Azerbaijani mga tawo, sa ngalan mibangon gikan kanila dili kaayo dugay na. Balik sa ika-19 nga siglo Azerbaijani lamang sa iyang ngalan ug sa prefix sa ngalan sa iyang amahan. Kasagaran niini nga mga mga kapilian dinhi: "oğlu" (o "oğlu" sa karon nga porma), "-zadeh" (nagkahulogang "ang kaliwat" adunay Persia gamot sa gigikanan sa ngalan), sila gigamit sa usa ka lalaki nga ngalan. Pananglitan, Ibragim Sattar oğlu, Suleymanbek Hassanzadeh. Unsa ang "oğlu", kita makasabut. Ug unsa ang mahitungod sa mga babaye mga ngalan? Dinhi, sama sa nga lalake - sa babaye nga mga ngalan mao ang pagdugang "oğlu", nga nagkahulogang "anak nga babaye". Pananglitan, ang ngalan sa usa ka babaye nga tan-awon sama niini: Reyhan Kurban oğlu.

Unsa ang sa ngalan nga "oğlu" o "zade", kita na mahibalo. Apan sa modernong kalibutan, nga kon kamo sa usa ka tawo uban sa prefix "oğlu", kini nga mausab ngadto sa usa ka patronymic, apan sa katapusan nga kapilian "-zadeh" lig-on sa ngalan sa amahan, nga mao ang gigikanan sa ngalan sa umaabot nga mga kaliwatan sa mga kaliwat.

Sa mga binuhat nga buhi, Oriental, mga katawohan, gitipigan sa dagway sa mga ngalan katapusan sa suffix daan nga mga porma: -oglu, -ly, li, -zadeh, mas Female (sa usa ka), -ev (sa usa ka), sa labing menos -ski (ND). Pananglitan, Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Ang sinugdanan sa edukasyon sa Russia patronymic

Bisan sa karaang Cronicas sa Russia mao ang makaplagan sa mga tawo nga nagsul-ob patronymic. Apan ang usa ka modernong kahulogan, alang sa panig-ingnan, Sergeev Nikolay Petrovich, mao lamang sa labing taas nga mga bilog sa mga halangdon, ug sa taliwala sa mga harianong pamilya. Makahimo sa pagdala patronymic kini, ingon sa kalooy sa hari. tingali tan-awon ang usa ka ngalan nga mag-uuma nga sama niini: Nicholas, ang anak nga lalake ni Pedro ug Petrov anak nga lalake. Sa niini nga mga nataran sa historyador nga mahimo pagtino sa panahon sa diha nga ang pagrekord sa o dokumento gimugna.

Sa unsang paagi ang sa ubang mga tawo tunga-tunga nga ngalan

Ang mga Arabo nga ginganlan human sa nag-unang nga gitudlo ingon nga usa ka patronymic prefix "bin" (mga tawo) ug "bandage" (babaye) sa atubangan sa ngalan sa iyang amahan. Pananglitan, Khairat Ibn RASHID (Khairat ang anak nga lalake Rashid). Bisan pa sa kamatuoran nga ang mga babaye patronymic - sa usa ka talagsaon nga panghitabo, apan adunay mga eksepsiyon: Abia bint Rashid (Abias ang anak nga babaye Rashida).

Sa patronymic mga Judio ang gipakita sa prefix "bin" o "bar". Pananglitan, si Aaron Ben Solomon (anak nga lalake ni Salomon Aaron), sa usa ka bar Yochai David (anak ni David Yochai).

Unsa ang prefix "oğlu" Azeri, kita nasayud. Apan sa kasamtangan nga kaliwatan sa mga tawo may usa ka ngalan diha lamang sa ika-20 nga siglo, uban sa anhi sa Sobyet nga gahum, aron sa kanunay nga makita, pananglitan, mao ang tingog sa ngalan: Israfil Huseyn oğlu Aliyev. Nga sa ato Aliev Guseyn Israfilovich.

Unsa ang "oğlu" sa tunga-tunga nga ngalan (patronymic) sa modernong kalibutan

"Oğlu" nagpasabot nga ang tawo nga iya sa usa ka partikular nga pamilya. Human sa tanan, ang iyang amahan mahimong adunay pipila ka mga anak nga lalake. Busa, kini nag-alagad ingon nga usa ka gikinahanglan nga component sa ngalan sa tawo. Karon "oğlu" o "uly" dili usa ka mahinungdanon nga component sa pagtukod sa ngalan, kondili nagbantay sa daghan sa mga sidlakang mga tawo. Kini nga kasuod mao ang labaw pa kay sa usa ka buhis ngadto sa mga katigulangan. Sa mga dokumento "oğlu" gisulat sa usa ka hyphen, usa ka luna, o uban sa usa ka ubos nga kapital nga sulat. Sa registration sa pasaporte sa RF lungsoranon makaluwas "oğlu" o "Russified" ngalan prefix sa naandan nga patronymic sa -vich.

Ang mga taga-Europe walay konsepto sa "tunga-tunga nga ngalan", mao nga kini nga console wala gihubad ug natala sa registration sa mga dokumento sa mga langyaw nga mga pinulongan.

Unsa ang "oğlu" gikan sa punto sa panglantaw sa mga balaod

Nagkadaghan, ang manghud nga mga kaliwatan sa Oriental nasud midangop ngadto sa clearance sa ilang mga dokumento nga walay platformers mga porma sa patronymic "oğlu", "oğlu", "uly" oğlu "gizi", ingon nga kon moadto sa gawas sa ilang republika o sa gawas sa nasud, adunay legal nga mga kalisdanan sa papeles. Ingon nga sa karon ang sitwasyon sa butang diha sa piho nga mga rehiyon? Tagda ang mosunod:

• Republika sa Tuva - sa 1996 nga gisagop ang usa ka balaod sa ibabaw sa pag-uyon sa paggamit sa "oğlu (y)," "oğlu" sa mga ngalan sa mga lungsoranon. Ug sa 2010, sa legislative nga lebel ang gitugotan sa European nga mga ngalan prefix makadugang niini nga mga porma.
• Sakha - maylabot sa mga problema sa buhatan sa lokal nga piskal ni mahitungod sa platformers matang sa mga programa sa gobyerno ug sa mga ngalan directory nga naugmad, nga nagtumong sa pagsulbad sa mga isyu panagbangi sa patronymic sa mga lungsoranon.

• Republika sa Tatarstan - sa "Family Code" sa Republic adunay usa ka posibilidad sa mga ginikanan sa bata aron sa paghimo og mga desisyon mahitungod sa edukasyon sa mga ngalan sa umaabot nga lungsoranon.
• Republika sa Buryatia - dinhi sa 1999 giaprobahan sa usa ka balaod nga nagtugot sa sa pagsul-ob sa mga ngalan sumala sa mga national nga mga tradisyon. Kini mao ang bili noting nga dili tanan sa mga Buryats adunay ingon nga usa ka oportunidad. Residente sa Agin-autonomous nga rehiyon, nga dugang nga gipadayag sa rehiyon Chita, kini nga kakulang. Ang mga tigdukiduki timan-i nga adunay mga kinaiya sa karaang mga ngalan nga nanaug ngadto sa kahiladman sa 25 mga kaliwatan. Pagtagad kanila lisud kaayo. Ilabi na nga mahimong popular kaluha ngalan nanghulam gikan sa Tibetan ug Sanskrit pinulongan.
• Kyrgyz Republic - residente sa republika nga mas paggamit sa pag-usab apelyido nga walay platformers mga porma. Sa lokal nga balaodnon inibut nga sa usa ka plano sa pagtul-id spelling sa mga ngalan, mga bansagon, patronymic sumala sa national tradisyon.

Apan, sa petsa, sa bisan unsa nga lungsoranon sa Russian Federation may katungod sa paghukom sa ngalan niini, sugod gikan sa national nga mga tradisyon, relihiyon o pagtuo.