Ang leksikong pagtuki sa pulong - unsa kini? Mga pananglitan

Giunsa ang lexical analysis sa pulong? Ang tubag niini nga pangutana makita sa niini nga artikulo. Dugang pa, ang imong pagtagad ipresentar ngadto sa daghang mga pananglitan sa maong pag-analisar.

Kinatibuk-ang impormasyon

Ang leksiko nga pagsusi sa pulong gipahigayon uban sa tabang sa nagkalainlaing mga diksyonaryo sa pinulongan, nga mao, usa ka pagpatin-aw, phraseological, bokabularyo sa antonon, sinonimo ug mga homonim.

Kinahanglan nga ilabi sa pagtan-aw nga ang maong pagtuki gitumong sa leksiko nga yunit sa pinulongan nga Ruso, nga nagpakita sa mga bahin sama sa:

• Katingad-an o, sa baylo, ang pagkadili tin-aw sa pulong ;
• Ang matang sa lexical nga kahulogan sa usa ka partikular nga kaso;
• Kahulogan;
• Ang gigikanan sa pulong;
• Antonyms;
• Ang pulong nga nahisakop sa leksikon, limitado sa paggamit niini, o komon nga bokabularyo;
• Parapiko nga mga sumpay sa usa o laing ekspresyon.

Ang pagsaysay sa mga pulong sa leksion mao ang usa ka opsyonal nga matang sa pagtuki alang sa ordinaryo nga tulunghaan Ingon nga usa ka lagda, ang ingon nga pag-analisar dili gihatag isip usa ka tahas sa pagpugong.

Ang conventional scheme

Aron hustong ipatuman ang lexical analysis sa pulong, gikinahanglan nga sundon ang mosunod nga laraw:

1. Ang kahulugan sa lexical nga kahulogan sa usa ka pulong sa usa ka partikular nga konteksto.
2. Kung ang gipili nga ekspresyon adunay daghang gipabilhan, kinahanglan nimong itakda ang uban pang mga bili niini (kung gikinahanglan, mahimo nimo gamiton ang paliwanag nga diksiyonaryo sa pinulongan nga Russian).
3. Pagtino sa matang sa lexical nga kahulogan sa usa ka partikular nga konteksto (direkta o madaladala).
4. Sa higayon nga ang bili madala, gikinahanglan nga ipaila ang dagway niini.
5. Pagtukod sa usa ka synonymic series alang sa usa ka pulong sa kasamtangan nga kahulogan.
6. Pagpili sa anthony nga parisan sa piniling pulong.
7. Ang kahulogan sa nahisakop nga pulong, nga mao, kini orihinal nga Ruso o usa ka higayon nga hinulaman gikan sa usa ka hingpit nga lahi nga pinulongan.
8. Pag-establisar sa pagkasakop sa gipili nga pulong ngadto sa usa ka bokabularyo, limitadong gigamit, o komon nga bokabularyo.
9. Ang pagtino kung kini nga ekspresyon wala na magamit.
10. Ang paglihok niini nga pulong sa komposisyon sa mga pundok sa prase.

Mga pananglitan sa lexical parsing sa usa ka pulong

Aron masabtan kung giunsa ang lexical analysis sa usa ka pulong nga gipahigayon, kini dili pa igo aron mahibal-an lamang ang mga bahin sa maong pag-analisar ug sa iyang laraw. Hinuon, ang bisan unsang teoretikal nga kahibalo kinahanglan gayud nga suportahan sa praktikal nga buluhaton. Tungod niini, nakahukom kami sa pagpresentar sa imong pagtagad sa pipila ka mga pananglitan sa lainlaing mga pulong nga gipailalom sa lexical analysis.

Ang lexical analysis sa pulong nga "mower"

Busa, analisahon nato ang pulong nga "haymaker", nga gilakip sa mosunod nga han-ay: "Ang tigbugsay nagsakay sa mga paspas nga mga lakang."

1. Ang usa ka manugsab-og mao ang tawo nga nagapamutol, nga mao, pagputol sa sagbot o sa uban nga mga lugas sa tabang sa usa ka tradisyonal nga scythe o mower.

2. Ang pulong nga "mower" adunay daghang mga kahulogan, nga mao ang:

• Ang usa nga nagbuhat sa pag-ani;
• Bug-at ug dako nga kutsilyo, gidisenyo alang sa pag-scraping sa usa ka butang o pagbahin sa usa ka ray;
• Usa ka libo nga kwarta nga salapi (mga baki).

3. Ang kahulogan sa pulong nga "mower" diin kini gipadapat sa tudlitan mao ang direkta.

4. Mga panultihon alang sa pulong nga "mower" mao ang "escriba" o "mower".

5. Ang gigikanan sa pulong nga "mower" - orihinal nga Russian.

6. Sa una ug ikaduha nga kahulogan, kini nga pulong kasagaran gigamit. Mahitungod sa ikatulo - sa niini nga kaso kini gigamit lamang sa estilo sa panag-istoryahanay.

7. Ang pulong "mower" wala'y gamit. Busa, kini dili bahin sa aktibong bokabularyo sa modernong katawhan.

Ang lexical analysis sa pulong nga "bulawan"

Analisahon nato ang pulong nga "bulawan", nga gilakip sa mosunod nga mga pulong: "Ang tingdagdag nga bulawan miabot kanato".

1. Ang Golden Autumn mao ang panahon sa tuig nga ang tanan nga mga kahoy ug mga sagbut madanihon ug susama sa usa ka landong nga bulawan (metal).

2. Ang pulong "bulawan" adunay daghang mga kahulogan, nga mao ang:

• Nga hinimo sa bulawan;
• Pagdapat sa bulawan;
• Gibanabana sa gidaghanon nga bulawan;
• Sama sa kolor nga bulawan;
• Matahum, nindot ug talagsaon;
• Makalipay ug labing malipayon;
• Hinigugma, minahal (mahitungod sa usa ka tawo);
• Mga ngalan sa Mineralogical ug Botanikal.

3. Ang kahulogan madaladala.

4. Ang matang sa mahulagwayong kahulogan sa hugpong sa pulong nga "golden autumn" usa ka metaphor (nagtumong sa usa ka kolor nga susama sa bulawan).

5. Ang mga susamang kahulogan sa ekspresyon nga "bulawan" mao ang mosunod: yellow, beautiful, wonderful, fabulous, delight, ug uban pa.

6. Ang pulong "bulawan" adunay mosunod nga mga antonio: mahugaw, makalagot, dili maayo, dili maayo.

7. Sinugdanan - orihinal nga Ruso.

8. Kini nga ekspresyon kasagaran gigamit. Mahimo kining gamiton sa tanang matang sa sinultihan.

9. Ang pulong "bulawan" dili karaan. Busa, kabahin kini sa aktibong bokabularyo sa modernong mga tawo.

Leksik nga pagsusi sa ubang mga pulong

Ania ang pipila pa ka pananglitan:

• Ang lexical nga pag-analisar sa pulong nga "fantastic" sa sentence nga "Nakita nako ang igo nga mga pelikula": "

1. Makagagahum nga pelikula - dili tinuod nga pantasya ug dili tinuod nga anaa.

2. Ang pulong nga "hinanduraw" adunay daghang mga kahulogan, nga mao ang: kahibulongan ug bizarre; Dili katuohan ug dili matukib; Dili nga naglungtad ug usa ka pantasya.

3. Ang bili direkta.

4. Ang susama nga mga pulong sa pulong mao ang mosunod: dili katuohan, makapahingangha, dili katumbas sa kamatuoran.

5. Ang mosunod nga mga antonio: normal, banal.

7. Pinulongan - hinulaman gikan sa Iningles nga pinulongan (hinanduraw).

8. Kini nga ekspresyon kasagaran gigamit. Mahimo kining gamiton sa tanang matang sa sinultihan.

9. Ang ekspresyon dili karaan. Busa, kabahin kini sa aktibong bokabularyo sa modernong mga tawo.

• Ang lexical nga pag-analisar sa pulong "kabuotan" sa sentence: "Tungod sa kalolot sa kalag iyang gihatag ang tanan niyang sinina":

1. Pinaagi sa pagkamabination - espirituhanon nga kalidad, gipahayag sa usa ka mahunahunaon ug malumo nga kinaiya ngadto sa usa ka tawo.

2. Ang pulong "kaayo" adunay usa lamang ka kahulogan.

3. Ang bili direkta.

4. Mga pananglitan alang sa mga pulong mao ang mga mosunod: maayo, maayo, mabination, mapuslanon.

5. May mosunod nga mga antonio: dautan, mabangis.

7. Sinugdanan - orihinal nga Ruso.

8. Kini nga ekspresyon kasagaran gigamit. Mahimo kining gamiton sa tanang matang sa sinultihan.

9. Ang ekspresyon dili karaan. Busa, kabahin kini sa aktibong bokabularyo sa modernong mga tawo.

10. Gikuha sa mosunod nga mga pundok sa prase: pagkamaluloton sa kalag, buta nga kamabination, ug uban pa.