"Promenade" - unsa man ang pulong nagbarug alang sa?

Nagdahum sa usa ka tawo pagbungat sa hugpong sa mga pulong: ". Himoon ko ang pagsuroysuroy" Unsa ang tinuod nga na sa paghimo sa tawo? Daw dili kini maayo sa Russian nga ang pulong nga "pagsuroysuroy", dili kamo hunahuna? Kon kini daw nga ikaw na husto, tungod kay kini moabut kanato gikan sa pinulongan nga French. Karon kita mahitungod niini nga ekspresyon sa tanan paghulagway sa detalye.

Ang gigikanan sa pulong nga "pagsuroysuroy"

Unsay natago luyo sa XIX siglo fashion. pagsulti sa Russian nga hatag-as nga katilingban sa Pransiya? Noble kaliwat sukad sa pagkabata nagtudlo niini nga kaalam. Sa balay nagtabi sa ilang lumad nga pinulongan dili gidili, apan sa hatag-as nga katilingban nga kini mao ang usa ka bug-os nga moveton (mauvais ton - fr. "Bad lami"). Tingali mao nga harianon misulay sa og gibug-aton sa iyang pang-. Human sa tanan, ang Russian nga makaistorya sa bisan unsa nga lackey. Dayag, kini mao nga ang atong inahan dila sa walay katapusan nga giugbok sa daghang mga langyaw nga mga pulong.

Ang mga Pranses nga pulong pagsuroysuroy (sa usa ka hinay nga paglakaw sa palibot sa siyudad) - usa kanila. Promenade - unsa ang kini sa baba sa mga halangdon sa ika-19 nga siglo? Ug kini mao ang sa diha sa pipila ka halangdon nga babaye gusto nga moadto alang sa usa ka paglakaw, alang sa panig-ingnan, sa Nevsky Prospect, siya deigned sa paghimo sa usa ka pagsuroysuroy. Ang mga tawo sa ubos nga sosyal nga mga klase nga paglitok niini nga ekspresyon sa usa ka sayop nga paagi. Sila sa kasagaran moingon nga "promenage" kay sa, ug gihatag sa ilang kakulang sa edukasyon. Hinumdumi sa movie "Ang Kaminyoon Bal'zaminova" maman protagonist nagtudlo kaniya sa lain-laing Pranses nga pulong, sama sa mga tingog ug "promenage". tipik Kini mao ang kanunay nga ang usa ka mikatawa gikan sa mamiminaw.

pagsuroysuroy karon

Promenade - unsa ang pulong nga karon? Kita nagpuyo karon wala diha sa ika-19 nga siglo o bisan sa ika-20, sa ingon sa pipila nga mga tawo anaa karon sa adlaw-adlaw nga komunikasyon, sa tanan nga seryoso, sa baylo nga sa pag-ingon: "moadto ako alang sa usa ka paglakaw", kini mao ang importante sa paglitok: "Lakaw sa paghimo sa usa ka pagsuroysuroy" . Sa atong panahon, kini nga ekspresyon gigamit labaw pa sa usa ka ironic nga porma, sama sa usa ka joke, aron sa paglingaw sa iyang mga kauban. Apan, karon nga imong mahimo sa pagpangita sa nga ang pulong kaayo sa kasagaran sama sa ngalan sa bisan unsa nga travel sa kompaniya, hotel o coffee shop. Nganong kini ang nahitabo, ikaw tan-awa ang karon.

Unsa ang pagsuroysuroy sa turismo?

Sa diha nga ang usa ka tawo moadto sa pahulay, ilabi na sa gawas sa nasud, makakaplag siya sa iyang kaugalingon sa usa ka espesyal nga kalibutan, nga halayo gikan sa matag adlaw nga kinabuhi. Busa, daghan sa mga pulong nga anaa sa balay dili hinungdan sa bisan unsa nga butang apan usa ka pahiyom sa bakasyon nakasabut na sa lahi nga paagi. Dinhi, alang sa panig-ingnan, moabut ka sa sa dagat resort ug makakaplag didto nga ang imong hotel dili sa unang linya ug sa ikaduha. Tingali, gikan sa imong punto sa panglantaw, kini dili kaayo maayo nga balita. Apan dinhi sa usa ka handout sa mga taho sa garbo nga ang ilang mga bisita sa usa ka adlaw-adlaw nga makapahimuot pagsuroysuroy. "Unsa ba kini?" - Ikaw mangutana. Ug kini dili nga sa uban nga mga, ingon sa paglakaw gikan sa mga hotel sa baybayon ug balik.

Ang pulong nga "pagsuroysuroy" mao ang usa sa mga conventional tourist termino, bisan kinsa ug wala gayud moingon nga kini bali. Pinaagi sa dalan, nahibalo ka ba kon unsa ang ngalan mao ang labing importante sa French Quay, nga mao ang, siyempre, sa Nice? Promenade des Anglais! Usa ka butang nga pamilyar, dili kini?

Ang ubang mga kahulogan sa pulong "pagsuroysuroy"

sa imong hunahuna nga ang tanan? Ug nga sayop! Kini nga pulong adunay ubang mga prinsipyo usab. Kay sa panig-ingnan, kini may usa ka direkta nga relasyon sa mga pagsayaw. Promenade - unsa ang kini sa sayaw? Ug kini nga numero sa maayo nga tigulang nga quadrille nga lang karon walay usa nga sayaw. Ug sa higayon nga ang mga babaye ug mga gentlemen nahigugma sa pagsayaw niini nga malipayon sayaw, nga naglangkob sa pipila ka mga bahin, ang usa nga gitawag "promenage". Pinaagi sa dalan, ang quadrille midangat sa hataas nga katilingban sa mga rural nga folk dance.

Ug sa katapusan sa mga ika-19 nga siglo ang termino nga "mall" gisugdan sa gigamit ingon nga ang mga ngalan alang sa usa ka kahayag sa panihapon sa usa ka restaurant o sa Café. Busa ayaw katingala kon makita ninyo nga dapit restaurant uban sa usa ka susama nga ngalan. Karon kamo nasayud nga kini nga gipili dili pinaagi sa higayon.

Aw, karon kamo nasayud dugang mahitungod sa niini nga pulong. Lang ayaw sa walay katapusan ingon "naglakaw mall" - kini sama nga nag-ingon "sa lana sa lana".