Formation, Istorya
Ang pagkadestiyero sa Karachai mga tawo - sa kasaysayan. Ang trahedya sa Karachai mga tawo
Matag tuig, ang mga pumoluyo sa Karachay-Cherkessia republika nagsaulog sa usa ka espesyal nga petsa ─ Mayo 3, ang Adlaw sa Pagpabalik Karachay mga tawo. Kini nga holiday sa balay nga gibutang sa ang handumanan sa pag-angkon sa kagawasan ug sa pagbalik sa mga linibo sa gintapok mga tawo gikan sa North Caucasus nga mga biktima sa kriminal nga mga palisiya sa Stalin, sunod giila nga pagpuo sa rasa. Ang mga pagpamatuod sa mga tawo nga nagpuyo pinaagi sa makapasubo nga mga hitabo sa mga tuig mao ang dili lamang sa pamatuod sa iyang dili makatawo nga kinaiya, apan usab ingon sa usa ka pasidaan sa umaabot nga mga kaliwatan.
Ang pagkadakop sa Caucasus ug sa pagpaaktibo sa anti-Sobyet nga pwersa
Sa tunga-tunga sa Hulyo 1942 ang mga German nga de motor nga mga yunit nakahimo sa pagpatuman sa usa ka gamhanan nga breakthrough, ug sa ibabaw sa usa ka halapad nga atubangan, gitabonan hapit 500 kilometros, ug midalagan ngadto sa Caucasus. Advance kaayo paspas nga na 21 sa Agosto sa bandera sa Nazi Germany waving sa ibabaw sa kinatumyan sa Elbrus ug nagpabilin didto hangtud sa katapusan sa Pebrero 1943, hangtud nga ang mga manunulong wala gipapahawa sa Sobyet tropa. Sa maong panahon ang mga Aleman okupar sa tibuok teritoryo sa Karachai Autonomous Region.
Ang pag-abot sa mga Aleman ug sa pagtukod sa usa ka bag-o nga aron naghatag ug dakong kadasig sa pag-pagana aksyon nga bahin sa populasyon nga kaaway sa rehimeng Sobyet ug nagpaabot alang sa usa ka oportunidad aron sa pagpukan kaniya. Sa pagpahimulos sa maayo nga kahimtang, kini nga mga indibiduwal sa tingub sa mga rebelde nga pwersa ug sa aktibo nga mokooperar sa mga Aleman. Usa kanila nag-umol sa gitawag nga Karachai national komite, kansang tahas mao kini sa pagpadayon sa mga trabaho nga rehimen sa yuta.
Ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga molupyo sa rehiyon, kini nga mga katawhan kaayo gamay nga porsiyento, ilabina kay kadaghanan sa mga lalaki nga populasyon sa sa atubangan, apan ang responsibilidad alang sa pagbudhi gihatag ngadto sa tibuok nasod. Ang resulta sa maong kalihukan mao ang deportation sa Karachai mga tawo, nga nahimong walay katapusan sa usa ka makauulaw nga panid sa kasaysayan sa nasud.
Ang mga tawo nag-antos tungod sa usa ka ang pipila sa mga mabudhion
Pinugos nga deportasyon sa Karachai anaa sa taliwala sa daghang mga krimen sa diktador nga rehimen nga gitukod sa dugoon nga diktador sa nasud. Kini nailhan nga bisan sa taliwala sa iyang labing suod nga mga kauban sama sa tin-aw nga arbitraryong paligas reaksiyon. Sa partikular, AI Mikoyan, nga mao ang panahon nga ang usa ka sakop sa Politburo sa mga CPSU Central Committee, nahinumdom nga kini daw binuang sumbong sa pagbudhi sa usa ka katawohan nga sa taliwala kanila daghan Komunista, mga representante sa mga Sobyet intelektwal ug sa nagtrabaho mag-uuma. Dugang pa, halos tanan sa mga lalaki nga populasyon nga gipalihok sa kasundalohan, ug uban sa tanan nga nakig-away batok sa mga pasista. Pagbudhi ang mahitumpawak lamang sa usa ka gamay nga grupo sa mga mabudhion. Apan, Stalin migahi ug namugos sa iyang.
Ang pagkadestiyero sa Karachai mga tawo gidala gikan sa pipila ka yugto. Kini mao ang sinugdanan sa sa direktiba sa 15 sa Abril 1943, nga gihimo sa Office sa USSR Prosecutor ni, uban sa NKVD. Nga nagpakita dayon human sa kalingkawasan sa Enero 1943 pinaagi sa Sobyet tropa Karachai, nga anaa kini sa usa ka kapunongan sa pinugos nga relocation sa mga Kirghiz SSR ug Kazakhstan 573 mga tawo nga mga miyembro sa pamilya sa mga tawo nga nakigtambayayong uban sa mga Aleman. Pagpadala sa tanan nga hilisgutan sa ilang mga paryente, lakip na ang mga masuso ug ang mga huyang nga mga tigulang.
Sa wala madugay ang gidaghanon sa mga gidestiyero mikunhod ngadto sa 472, ingon sa 67 mga sakop sa rebelde nga pwersa nga mitahan ngadto sa lokal nga mga awtoridad. Apan, sama sa misunod nga mga panghitabo nagpakita, kini usa lamang ka propaganda lakang, nga naglangkob sa usa ka daghan sa kadautan, tungod kay sa Oktubre sa samang tuig nga gi-isyu sa usa ka sugo sa mga Presidium sa Supreme Sobyet sa USSR, sa basehan nga ang pinugos nga paglalin (deportation) gipailalom sa tanan, nga walay gawas, Karachai, sa kantidad nga 62 843 mga tawo.
Kay sa kahingpitan, atong mamatikdan nga, sumala sa anaa data, 53,7% kanila mga anak; 28,3% ─ mga babaye ug sa lamang sa 18% ─ mga tawo, kadaghanan kanila mga tigulang o baldado sa gubat, tungod kay ang uban nga mga panahon niini nga nakig-away sa atubangan, defending nga sama nga gahum nga naghimo sa walay balay ug gitakda ngadto sa talagsaon nga pag-antos sa ilang mga pamilya.
Pinaagi sa mao gihapon nga sugo sa Oktubre 12, 1943 nga gilatid sa elimination sa Karachai Autonomous Region, ug ang tanan nga sakop sa iyang teritoryo gibahin tali sa mga kasikbit nga pederal butang, mga binuhat ug subject sa paglihok "napamatud kategoriya sa mga mamumuo» ─ ang kon unsa ang na miingon sa niini, subo halandumon, dokumento.
Sugdi masulob-on nga dalan
Relocation sa Karachai mga tawo, ug sa pag-ingon kon dili ─ paghingilin kanila alang sa mga siglo nga gipuy-an sa yuta, og usa ka paspas nga dagan ug gidala sa gawas sa panahon gikan sa 2 ngadto sa 5 sa Nobyembre 1943. Aron sa pagpapahawa sa mga tren dekarga ikasukol tigulang nga mga lalaki, babaye ug mga bata, nga gigahin "puwersa aron sa pagsiguro sa operasyon" nga naglakip sa mga NKVD sa 53 ka libo. Tawo militar nga mga yunit (kini mao ang opisyal nga data). Sa pusil, sila giabug gikan sa ilang mga balay o sa inosente nga mga tawo ug giubanan sa dapit sa pagbiya. Kini gitugotan sa pagkuha sa usa lamang ka gamay nga suplay sa pagkaon ug sa mga bisti. Ang tanan nga lain nga mga kabtangan, naangkon sa daghang mga tuig, ang mga gidestiyero napugos sa pagbiya sa sa ilang kapalaran.
Ang tanan nga mga molupyo sa mga naglaglag sa Karachai Autonomous Region nga gipadala ngadto sa bag-ong mga nga mga dapit sa pinuy-anan sa 34 ka ang-ang, matag usa sa nga accommodate sa 2 ka libo. Ang mga tawo ug naglangkob sa usa ka average nga 40 mga sakyanan. Ingon sa kaulahian nahinumdom sa mga partisipante sa mga hitabo sa matag sakyanan nahimutang mga 50 tawo, nga sa ibabaw sa sunod nga 20 ka adlaw napugos, natuk-an hagip-ot ug mahigko nga mga kahimtang, freeze, gutom ug mamatay gikan sa mga sakit. Mahitungod sa mga kalisdanan nga ilang misuporta ebidensya sa kamatuoran nga sa panahon sa panaw, sumala sa opisyal nga report, 654 ka tawo ang namatay.
Sa pag-abot, ang tanan nga mga Karachai mga mipuyo sa gagmay nga mga grupo sa 480 kabalangayan, tinuy-od sa usa ka halapad nga teritoryo miinat sa tuo ngadto sa mga tiilan sa mga Pamir. Kini nagpakita sa tataw nga ang deportasyon sa Karachai sa USSR gigukod sa tumong sa bug-os nga assimilation sa taliwala sa mga nasud ug pagkawagtang ingon nga usa ka independenteng grupo etniko.
Ang mga kahimtang sa mga gidestiyero
Sa Marso 1944, ang NKVD gimugna sa sa gitawag nga espesyal nga mga pinuy-anan sa departamento ─ niini nga paagi ang gitawag diha sa opisyal nga mga dokumento sa mga dapit sa pinuy-anan sa mga tawo nga, sa mahimo nga usa ka biktima sa usa ka dili tawhanong rehimen giabog gikan sa ilang yuta, ug pugos nga nagpadala sa liboan ka mga kilometro. Ang hurisdiksyon sa gambalay niini nga mga 489 espesyal nga commandant sa Kazakhstan ug 96 sa Kyrgyzstan.
Sumala sa order, nga gi-isyu sa mga Katawhan Hepe sa Internal Affairs L. P. Beriya, ang tanan nga mga gidestiyero kinahanglang ubos sa espesyal nga mga lagda. Sila categorically gidili nga walay usa ka espesyal nga permit gipirmahan sa koronil, sa pagbiya sa mga pinuy-anan nga kontrolado sa sa koronil sa NKVD. Ang kapakyas sa pagbuhat sa ingon nga katumbas sa paglikay gikan sa bilanggoan, ug silotan sa malisud nga trabaho alang sa usa ka termino sa 20 ka tuig.
Dugang pa, ang mga setler gimandoan sulod sa tulo ka adlaw sa pagpahibalo sa sungkod komander sa kamatayon sa ilang mga sakop sa pamilya, o sa pagkatawo sa mga bata. Sila usab gikinahanglan sa pagreport sa mga saha, ug dili lamang sa nahimo, apan usab sa umaabot. Kay kon dili, ang mga kriminal nga prosecuted ingon nga kakunsabo sa krimen.
Bisan pa sa mga taho sa mga capitan sa mga espesyal nga mga pinuy-anan sa mga malampuson nga placement sa mga pamilya nga bag-o nga mga dapit ug sa ilang kalambigitan sa komunidad ug sa pagtrabaho sa kinabuhi sa rehiyon, sa pagkatinuod, lamang sa usa ka gamay nga bahin kanila nga may mas o dili kaayo tolerable kahimtang sa mga buhi. Ang kinabag-an sa usa ka hataas nga panahon na nga gihikawan sa shelter ug nagtapok sa payag dayon nanuktok sa tingub gikan sa kamingawan materyal, ug bisan diha sa mga kinubkuban.
Makagun-ob sa kahimtang uban sa gahum sa bag-ong settlers. Mga saksi sa mga hitabo nahinumdom nga, nga walay bisan unsa nga suplay-on, sila kanunay gigutom. sa kasagaran kini nahitabo nga ang pagbutang propesyonal nga grabeng kakapoy ang mga tawo nangaon gamot, nga malingin, ang mga alingatong, morzly patatas, alfalfa ug bisan panit nga gisul-ob sapatos. Ingon sa usa ka resulta, sumala sa opisyal nga data nga gipagawas sa perestroika ka tuig, ang mortality rate sa taliwala sa internal nga mga bakwit nakaabot 23.6% sa inisyal nga panahon.
Dakong pag-antos nga nalangkit sa deportation sa Karachai mga tawo, bahin gipahigayon sa usa ka maayo nga partisipasyon ug tabang gikan sa mga silingan ─ Russian, Kazakh, Kyrgyz, ingon man usab sa mga representante sa ubang mga nasyonalidad, ang naghupot sa ilang tiunay nga katawhan, bisan pa sa tanan nga mga militar sa mga pagsulay. Ilabi na sa aktibo usa ka proseso sa rapprochement uban sa mga Kazakhstan imigrante, sa kang kansang handumanan mao lab-as sa mga Holodomor kalisang nga ilang nasinati sa unang bahin sa 30s gihapon.
Pagpanumpo batok sa uban nga mga katawhan sa USSR
Karachai mahimong dili lamang biktima sa Stalinist pagpanglupig. Walay dili kaayo masulub-ang dangatan sa mga uban nga mga lumad nga katawhan sa North Caucasus, ug uban kanila, ug ang mga grupo etniko nga nagpuyo sa ubang bahin sa nasud. Sumala sa pamahayag sa kadaghanan sa mga tigdukiduki nga napugos deportasyon sa mga representante sa 10 mga nasud, sa taliwala sa nga, labut pa sa Karachai, misulod sa Crimean Tatar, Ingush, ang mga Kalmyks, Finns, Ingrian Finns, Koreano, Meskhetian Turk, Balkars, Chechens ug Volga mga Aleman.
Nga walay gawas, ang tanan gintapok katawohan nga gipuy sa mga dapit nga diha sa usa ka igo nga gilay-on gikan sa ilang mga dapit nga makasaysayanon nga pinuy-anan, ug misakay ngadto sa talagsaon, ug usahay nakig-uban sa risgo alang sa usa ka kinabuhi nga sitwasyon. Ang usa ka komon nga bahin gihimo deportations sa pagtugot maghunahuna sa ilang bahin masa pagpanumpo Stalinist panahon, mao ang ilang dili-hudisyal nga kinaiya ug contingency tingga sa dakong makapatandog masa nga iya sa usa ka partikular nga etnikong grupo. Kita timan-sa agi nga sa kasaysayan sa USSR naglakip usab deportasyon sa usa ka gidaghanon sa mga sosyal ug etniko ug relihiyosong mga grupo sama sa mga Cossacks, kulaks, ug sa ingon sa. D.
Mga magbalantay sa ilang mga kaugalingon nga mga katawhan
Mga isyu nga may kalabutan sa sa pagkadestiyero sa pipila ka mga tawo, nga giisip nga sa ang-ang sa senior partido ug estado pagpangulo sa nasud. Bisan pa sa kamatuoran nga sila gipasiugdahan sa mga lawas sa mga OGPU, NKVD, ug sa ulahi, ang ilang desisyon mao ang sa gawas sa katakos sa sawang. Gituohan nga sa panahon sa gubat, ingon man sa sunod-sunod nga panahon sa usa ka yawe nga papel sa pagpatuman sa pinugos nga relocations sa bug-os nga mga grupo etniko nga nagtugtog sa ulo sa Commissariat sa Internal Affairs L. P. Beriya. Nga iyang gihatag Stalin memoranda, nga naglangkob sa mga mga materyales nga may kalabutan sa sunod-sunod nga pagpanumpo.
Sumala sa mga taho, sa panahon ni Stalin kamatayon sa 1953, may mga hapit 3 ka milyon nga mga gipapahawa sa tanan nga mga nasyonalidad nga anaa sa espesyal nga mga pinuy-anan. Ang Ministry of Internal Affairs sa USSR 51 departamento gimugna sa paggamit sa pagkontrolar sa ibabaw sa mga lumulupyo uban sa tabang koronil 2916, nga naglihok diha sa ilang mga teritoryo. Malikayan posible nga makagawas ug ang search alang sa mga kagiw 31 nga moapil diha sa operational-investigative division.
Ang taas nga nga paagi sa balay
Bumalik sa Karachay mga tawo sa ilang yutang natawhan, ingon sa iyang deportation nahitabo sa pipila ka yugto. Ang una nga ilhanan sa mga butang nga moabut mao ang gibuhian sa usa ka tuig human sa kamatayon ni Stalin sa sugo sa Minister sa Internal Affairs sa USSR sa pag-atras gikan sa asoy sa mga buhatan sa espesyal nga mga pinuy-anan commandant ni sa mga bata nga natawo sa mga panimalay sa mga gidestiyero sa ulahi sa 1937. Nga mao, gikan niana nga higayon sa curfew rehimen wala magamit sa niadtong kansang edad dili molabaw sa 16 ka tuig.
Dugang pa, sa basehan sa sa mao gihapon nga han-ay sa mga batang lalaki ug mga batang babaye mas magulang pa kay sa bungat edad nakadawat sa katungod sa pagbiya sa bisan unsang nasud sa lungsod alang sa admission sa edukasyon nga mga institusyon. Sa kaso sa ilang padron, sila usab starred sa accounting MIA.
Ang sunod nga lakang diha sa dalan sa pagbalik sa panimalay sa daghang mga iligal nga gintapok katawohan gihimo sa Gobyerno sa Unyon Sobyet sa 1956. Ang impetus kay kini mao ang pakigpulong N. S. Hruschova sa XX Kongreso sa CPSU, diin siya gisaway ni Stalin kulto sa personalidad, ug mogahin sa panahon sa iyang pagmando palisiya sa masa pagpanumpo.
Sumala sa sugo sa 16 sa Hulyo, sa espesyal nga mga pagdili settlement gikuha gikan sa gipalayas sa panahon sa gubat, ang Ingush, Chechens ug Karachai, ingon man ang tanan nga mga sakop sa ilang mga pamilya. Mga representante sa ubang mga pugngan mga katawohan sa ilalum sa sugo niini nga dili tinabonan, ug nakahimo sa pagbalik sa pagkuha sa pipila ka mga panahon sa ilang unang mga balay. Sa ulahi, ang tanan nga mga mapiguson nga mga lakang nga giwagtang sa pagtahod sa mga etnikong Aleman sa rehiyon sa Volga. Lamang sa 1964 sa gobyerno sugo batok kanila nagpatulo sa bug-os basihan nga mga akusasyon sa kalambigitan uban sa mga Nazi, ug naglaglag sa tanan nga mga pagdili sa kagawasan.
Ibasura ang "bayani"
Sa sama nga panahon dihay usa pa, kaayo tipikal alang niana nga panahon dokumento usab. Kini mao ang usa ka gobyerno nga sugo sa determinasyon sa Decree sa Marso 8, 1944, nga gipirmahan ni M. I. Kalininym, diin "ang tanan-unyon magulang" gihawasan nga award awards hatag-as nga gobyerno 714 mga opisyal sa seguridad ug mga capitan sa panon nga kalainan sa ilang mga kaugalingon diha sa performance sa "espesyal nga mga buluhaton".
Ubos niini nga klaro pulong gipasabot sa ilang kalambigitan sa deportation sa ikasukol nga mga babaye ug sa mga tigulang. Listahan sa mga "bayani" mao ang personal Beria. Sa panglantaw sa mga mahait nga kausaban sa dagan sa partido, tungod sa mga pagpadayag, may gikan sa plataporma sa XX Partido Congress, sila gihikawan sa mga kanhi nadawat awards. Ang initiator sa niini nga buhat mao ang, sa iyang kaugalingong mga pulong, Politburo sakop sa A. I. Mikoyan.
Adlaw sa Pagpabalik Karachay mga tawo
MVD dokumento declassified sa perestroika ka tuig, kini mao ang tin-aw nga sa panahon niini nga sugo nga gidaghanon gidestiyero mikunhod kamahinungdanon ingon sa usa ka resulta sa pagtangtang gikan sa listahan sa panahon sa miaging duha ka tuig, mga anak ubos sa 16 ka tuig, mga estudyante, ingon man usab sa pipila ka mga grupo sa mga tawo nga adunay mga kakulangan. Busa, sa Hulyo 1956, ang kagawasan sa nakadawat 30100 mga tawo.
Bisan pa sa kamatuoran nga ang usa ka sugo sa dismiss sa Karachai gibuhian sa Hulyo 1956, ang katapusan nga pagbalik si nag-una sa usa ka taas nga panahon sa labaw matang sa kalangay. Lamang sa 3 sa Mayo sa sunod nga tuig, ang unang trainload kanila miabut sa balay. petsa Kini nga giisip nga sa Adlaw sa Pagpabalik Karachay mga tawo. Sulod sa sunod nga mga bulan tungod sa espesyal nga mga pinuy-anan sa uban pugngan mibalik. Sumala sa MIA, ang ilang gidaghanon mikabat ngadto sa 81405 nga mga tawo.
Sa sayong bahin sa 1957 ang gobyerno nga gi-isyu sa usa ka sugo sa pagpasig-uli sa national awtonomiya Karachai, apan dili ingon nga usa ka independenteng hilisgutan sa Federation, ingon nga kini mao sa atubangan sa paglalin, ug sa koneksyon sa ilang teritoryo ngadto sa Circassian panon sa joint-stock ug sa pagmugna sa ingon ang Karachay-Cherkess Autonomous Region. Sa mao usab nga geographically administrative nga gambalay nga dugang naglakip Kluhorsky, Ust Dzhkgutinsky Zelenchuk ug sa mga rehiyon, ingon man usab sa usa ka mahinungdanon nga bahin Psebayskogo dapit ug sa usa ka suburban nga lugar Kislovodska.
Sa sa dalan sa bug-os nga rehabilitasyon
Ang mga tigdukiduki timan-i nga kini nga ug sa tanan nga sunod-sunod nga balaod magwagtang sa espesyal nga rehimen sa detention sa pugngan katawohan, nga nahiusa sa usa ka komon nga kinaiya ─ sila wala gani naglangkob sa layo nga Timaan sa pagsaway sa mga palisiya sa masa deportations. Sa tanan nga mga dokumento kini nag-ingon nga ang relocation sa bug-os nga katawhan gitawag nga "gubat-panahon nga mga kahimtang," ug sa niini nga punto sa panginahanglan nga magpabilin sa mga tawo sa espesyal nga mga pinuy-anan nawala.
Ang pangutana sa rehabilitasyon sa Karachai katawohan, ingon sa tanan nga uban pang mga biktima sa mga deportations masa, wala gani sa. Sila tanan nagpadayon nga giisip nga manunukob nga mga nasud nagpasaylo mga pasalamat ngadto sa katawhan sa mga Sobyet sa gobyerno.
Busa, adunay gihapon nag-atubang sa usa ka pakigbisog alang sa bug-os nga rehabilitasyon sa tanan nga mga katawohan nga biktima sa Stalinist pagpanglupig. Atol sa mao nga-gitawag nga Khrushchev thaw, sa diha nga gihimo sa publiko, sa daghan nga mga nga mga materyal steel, nga gitukod sa mga sayop nga nahimo sa Stalin ug sa iyang mga kaubanan, diha sa ibabaw, ug ang mga partido pagpangulo misugod sa pagpahilom kanhi nga mga sala. search alang sa hustisya dili posible nga sa niini nga palibot. Ang kahimtang nausab lamang sa sinugdanan sa perestroika kay sa dili mahinay sa pagpahimulos sa mga representante sa mga pugngan katawohan sa atubangan sa.
hustisya
Sa ilang hangyo sa ulahing bahin sa 80s sa CPSU Central Committee Commission, usa ka draft deklarasyon nga malig-on sa ibabaw sa mga bug-os nga rehabilitasyon sa tanan nga mga katawohan sa Unyon Sobyet, gipailalom sa tuig sa Stalinism napugos deportasyon. Sa 1989, kini nga dokumento nga review ug aprobahan sa Supreme Sobyet sa USSR. Sa kini ang deportation sa Karachai mga tawo, ingon man usab sa mga representante sa ubang mga grupo etniko nga mga malantip gihukman ug gihulagway ingon nga sa illegal ug kriminal nga buhat.
Duha ka tuig sa ulahi nakakita sa kahayag sa desisyon sa USSR Konseho sa ministro, ang gobyerno nagpapas sa tanan nga nagligad nga mga desisyon sa nga pugngan sa daghang katawhan nga nagpuyo sa atong nasud, ug ipahibalo ang ilang mga napugos relocation genocide. Ang sama nga dokumento gisugo sa paghunahuna sa bisan unsa nga pagsulay sa kasamok batok sa rehabilitasyon sa pugngan mga katawohan ingon sa illegal nga mga buhat ug dad-on ang mga kriminal sa hustisya.
Sa 1997, ang usa ka espesyal nga sugo sa ulo sa Karachay-Cherkessia republika natukod Mayo 3 ─ holiday Adlaw sa Pagpabalik Karachay mga tawo. Kini nga matang sa usa ka buhis sa tanan nga sulod sa 14 ka tuig napugos sa paglahutay sa tanang mga kalisdanan sa pagkabinihag, ug ang mga tawo nga wala mabuhi sa pagtan-aw sa adlaw sa kalingkawasan ug sa pagbalik ngadto sa ilang mga balay. Pinaagi sa tradisyon, kini gitiman-an pinaagi sa usa ka matang sa publiko nga mga panghitabo, sama sa teatro pasundayag, konsyerto, equestrian sports ug mga lumba sa sakyanan.
Similar articles
Trending Now