Mga pako nga Latin nga mga pulong nga adunay hubad. Latin nga mga pulong bahin sa gugma

Ang mga maanindot nga mga pulong nga Latin, nga unang gipahayag sa karaang panahon, nagpabilin nga bahin sa modernong kinabuhi. Ang mga pahayag sa pako gigamit sa paghimo og mga patik, nga gipadala sa mga SMS nga mensahe, nga gigamit alang sa mga sulat ug sa personal nga panag-istoryahanay. Kasagaran, ang mga tawo nagpahayag sa Russian nga paghubad sa maong mga pahayag, wala gani nagsuspetsa sa ilang gigikanan, ang kasaysayan nga nakig-uban kanila.

Labing popular nga mga pulong sa latin

Adunay mga ekspresyon nga naggikan sa usa ka karaang pinulongan, nga labing menos usa ka higayon sa kinabuhi sa matag usa nga nakadungog. Unsa nga Latin nga mga hugpong sa mga pulong ang mahimong tawgon nga labing popular sa kalibutan?

Alma Mater. Ang kahulogan sa "alma mater" sulod sa daghang mga siglo gigamit sa mga estudyante aron mailhan ang institusyon sa edukasyon diin sila nakadawat og taas nga edukasyon. Ngano nga ang mga analogue sa modernong mga unibersidad gitawag nga "inahan-nurse"? Sama sa daghang uban pang mga Latin nga mga hugpong sa mga pulong, kini adunay pinakasimple nga katin-awan. Sa mga unibersidad, sa sinugdanan ang mga batan-on nagtudlo sa panguna nga pilosopiya ug teolohiya, ang us aka pamaagi sa praktikal nga siyensya mitungha sa ulahi. Tungod niini, ang mga institusyon naghatag kanila sa espirituhanong pagkaon.

Ang mga panig-ingnan sa maong mga pahayag mahimong mahisgutan sulod sa taas nga panahon. Pananglitan, ang "kamatuoran sa bino" usa ka hugpong sa mga pulong nga sama sa Latin sama sa "In vino veritas", "dili gusto nga bisita" - "Persona non grata", "Cui bono" - "pagpangita kon kinsa kini nga mapuslanon".

Mga Pulong sa mga Emperador

Gipresentar usab sa mga magmamando sa kakaraanan ang kalibutan uban ang daghang mga tukmang ekspresyon nga nahimong pak-an. Unsang mga inila nga mga pulong sa Latin nga pinulongan ang gipasidungog sa mga emperador?

"Pecunia non olet". Ang kamatuoran nga ang "salapi wala makapanimaho", natun-an sa katawhan ang pasalamat sa Romanong emperador, nga nagmando sa sinugdanan sa atong panahon. Sa diha nga ang iyang anak nga lalaki dili uyon sa bag-ong buhis sa publiko nga mga kasilyas, nga gipahimutang sa amahan. Gihatag ni Ruler Vespasian ang manununod sa pag-sniff sa mga sensilyo nga gidala sa mga kolektor sa tributo.

"Oderint, dum outant". Ang ubang mga historyano nangatarongan nga ang amahan sa talagsaong pahayag mao ang iladong Caligula, nga kanhi gimandoan sa Roma. Apan, ang uhaw sa dugo nga hari lamang ang ganahan nga moingon "pasagpa sila kon sila mahadlok." Sama sa daghang Latin nga mga pulong, kini nga ekspresyon naggikan sa mga sinulat sa mga magsusulat niadtong mga panahona.

"Et tu, Brute?" Kini nga mga pulong gipahayag sa pagbudhi sa usa ka tawo nga wala gipaabut sa mamumulong sa bisan unsa nga matang niini. Sa karon, ang humor kasagaran gibutang niini. Bisan pa, ang hugpong sa mga pulong adunay makalilisang nga kasaysayan, sumala sa giwali sa wala pa mamatay si Caesar, kinsa nakamatikod sa iyang mga mamumuno nga labing suod nga higala. Pinaagi sa dalan, kini nga emperador usab adunay usa ka labaw nga positibo nga ekspresyon nga "Veni, vidi, vici", nga gihubad nga "miabut, nakita, nabuntog".

Latin nga hugpong sa mga pulong bahin sa kinabuhi

"De gustibus non est disputandum". Ang tanan nahibal-an mahitungod sa mga lami mahitungod sa panaglalis mahitungod sa mga lami. Sama sa daghang mga bersikulo sa Latin nga pak-an, kini nga pahayag aktibong gigamit sa mga scholastics nga nagpuyo sa panahon sa Middle Ages. Gipahayag kini sa dihang, pananglitan, gusto nila nga likayan ang panagbangi mahitungod sa katahum sa niini o nga panghitabo, ang hilisgutan, ang tawo. Ang tagsulat sa hugpong sa mga pulong nagpabilin nga wala mahibal-an sa istorya.

"O tempora! O mga mores! "- usa ka pagsaysay nga ang usa ka tawo nahingangha sa mga panahon ug sa mga kostumbre nga naanad sa modernong katawhan, gipasidungog ni Cicero. Apan dili mahimo ang pagtukod sa iyang awtor sa kasaysayan.

Mga panultihon mahitungod sa mga pagbati

Ang Latin nga hugpong sa mga pulong mahitungod sa gugma nakabaton usab sa pagkapopular sa modernong kalibutan, sa kasagaran gibalhin ngadto sa mga patik. Nahibal-an sa katawhan nga imposible nga itago lamang ang gugma ug ubo, nga walay tambal alang niini nga pagbati. Tingali ang labing inila nga ekspresyon, kansang tigsulat wala pa mahibal-an, morag "Amor caecus". Sa Russian, ang pamahayag gihubad nga "ang buta mao ang gugma."

Nagtanyag og Latin nga pinulongan ug mga kinutlo nga may kalabutan sa katapusan sa gugma, ang pagbungkag sa mga relasyon. Pananglitan, "Abiens, abi!", Usa ka pahayag nga nag-ingon nga kon ang desisyon nga bahinon ang mga paagi madawat, dili mobalik sa walay kapuslanan nga relasyon. Adunay ubang mga interpretasyon sa mga popular nga hugpong sa mga pulong, apan ang kahulugan sa gugma labing inila.

Sa katapusan, adunay mga hugpong sa mga pulong diha sa Latin nga adunay usa ka paghubad nga mahimong ikapasangil sa doble nga kahulogan. Pananglitan, ang hubad nga "Fata viam invenent" gihubad nga "dili nimo matago gikan sa kapalaran". Kini mahimong magkahulogan sa usa ka makalilisang nga miting, ug ang dili kalikayan nga pagbulag sa hinigugma. Kasagaran, kini nagbutang sa usa ka negatibong kahulogan, nga dili kanunay nga nalangkit sa relasyon sa gugma.

Mga kinutlo bahin sa gubat

Ang mga pako sa Latin nga mga pulong sagad nga nakaapekto sa hilisgutan sa aksyong militar, nga gihatagan og dakong pagtagad sa karaan nga mga adlaw.

"Si vis pacem, para bellum". Ang usa ka kusog nga ekspresyon sa atong pinulongan nga gihubad ingon nga "gusto nimo ang kalinaw - mangandam alang sa gubat". Ang citation mahimong tawgon nga unibersal nga pormula sa mga gubat nga imperyalista, gikuha gikan sa pamahayag sa usa ka Romano nga istoryador, nga nabuhi sa wala pa ang atong panahon.

"Memento mori". Kini nga ekspresyon gituyo sa pagpahinumdom kanato sa mortalidad sa matag tawo. Sa sinugdan, kini gipahayag, nga nag-abiabi sa mga punoan sa Roma, mipauli nga may kadaugan. Gituohan nga kini makapugong sa emperador nga mahimong mapahitas-on, nga nagbutang sa iyang kaugalingon ibabaw sa mga dios. Adunay bisan usa ka pinasahi nga ulipon nga kinahanglan nga ipahayag kini nga pamahayag matag karon ug unya.

Mga kinutlo bahin sa kamatayon

"De mortius aut bene, aut nihi". Walay bisan kinsa nga wala pa makadungog nga walay daotan nga masulti mahitungod sa mga patay-maayo lamang. Ang kahulogan sa hugpong sa mga pulong nagpasabot nga kung posible nga mahinumdom lamang ang mga dautan nga mga butang mahitungod sa tawo nga mibiya niini nga kalibutan, nan kini mas maayo nga magpakahilum. Adunay ubay-ubay nga mga bersiyon sa sinugdanan sa pamulong, sa kasagaran gipasidungog kini sa Gresyanhong mensahe nga si Hilop, kinsa nagpuyo bisan sa wala pa ang atong panahon.

Ang mga pako nga Latin nga mga hugpong sa mga pulong nahingangha dili lamang sa katahum, kondili usab sa kaalam. Daghan kanila ang naghatag pa og epektibo nga kasulbaran sa mga komplikadong mga problema nga giatubang sa mga lumulupyo sa modernong kalibutan, naghupay sa mga tawo sa kasubo.