Formation, Pinulongan
"Mustache Ang dili huyopon": phraseologism bili, kahulugan, ug sa paggamit mga panig-ingnan. Wala magbuhat sa tanan nga mga maayo
Ang tanan nga mga tawo nga nagsultig Iningles nga makadungog: "Oo, siya ug ang mustache dili paghuyop!" Kahulogan phraseologism hisgotan karon. paghikap usab sa pangagpas nga sa sinugdanan. Ug sama sa naandan, kita sa paghatag sa mga ehemplo sa paggamit.
gigikanan
Tungod kay hapit tanan nga mga panultihon gikan sa karaang mga panahon, sa unsa nga paagi sila misulod sa pinulongan, kita lamang managhap. Apan, kini nga kalihokan mao na kulbahinam, ug ihalad ang atong mga magbabasa sa pagsulay niini nga pangagpas.
Kas-a, dugay na (tingali bisan sa wala pa si Pedro sa Dakong) sa palibot mag-uuma gihimo sa pagsul-ob sa usa ka dako nga bungot (sama sa Lva Tolstogo, tingali, ug labaw pa). Sa usa ka paagi o sa lain, apan sa dihang ang usa ka tawo nagtrabaho, ang iyang bungot sa mustache natural mawad-an sa kaligdong ug gibutang sa motion sumala sa kon sa unsang paagi ang usa ka tawo sa dakung tinguha ug passionately nagtrabaho. Kini mao ang dili lisud nga sa pagtag nga kon ang tawo wala sa trabaho, apan kini mao ang bugnaw mustache, sama sa bug-os nga dalan sa kinabuhi, dili Kay sukod lisud.
Karon andam na sa pagtubag sa atong mga pangutana kita. "Mustache Ang dili huyopon": phraseologism bili sa unsa? Busa kasagaran moingon mahitungod sa usa ka tawo nga walay bisan unsa nga mabalaka mahitungod sa. Ug sa pagkatinuod, ngano, tungod kay ang mga selula sa nerbiyos ug bisan mamaayo, apan kaayo nga nagpanuko ug sa hinay-hinay. Mopadayon sa sa panig-ingnan.
Ivan Ivanovitch ug ticket lottery
Ang tanan nga butang sa kinabuhi Ivan Ivanycha mao mahisugamak sa kadaot asawa gikapoy, inahan-sa-balaod usab. Siya nag-alagad sa gidumtan nga buhatan. suweldo mao ang gamay. Sa kinatibuk-an, ang tanan ingon sa tanan. Ug Ivan Ivanovitch miabut sa balay gikan sa trabaho ug malipayon lamang kon unsa nga iyang mahimo sa paglakaw gikan sa dapit sa pagbutang sa labor holiday, ug sa paagi nga kini nagkinahanglan kaniya og taas nga panahon.
Busa kini mao ang tanan nga semana, sa 5 ka adlaw sa pagtrabaho. Sa nataran mao ang usa ka Biyernes, ug ang atong bayani nakahukom sa pagbuhat sa usa ka mapangahason nga buhat, kon dili sa pagpalit, sa labing menos pagtan-aw sa sa gidili nga inahan-asawa ug mga ilimnon. miadto ko sa, mitan-aw sa counter ug nakahukom sa pagpalit sa usa ka tiket loterya.
Dili ko motuo niini, apan siya midaog. Mga silingan misugod sa pag-ingon: "Maayo, karon Ivan Ivanovich, tingali, sa mustache dili huyopon" Kahulogan phraseologism giisip kanato ang usa ka diyutay nga sa sayo pa.
Ug Ivan Ivanovich dili sama sa nga. Una, siya midaog sa salapi gipalit sa usa ka balay sa gawas sa nasud ug gipadala ngadto sa inahan sa asawa ni (ie "inahan"), ang iyang asawa ug mga anak. Gigahin alang sa mga anak sa edukasyon, unya gipalit sa usa ka gamay nga bookshop. Siya nagpabilin sa iyang studio apartment. Karon sa gabii nga iyang gidili ang iyang asawa ug inahan-sa ilimnon, mga libro, ug walay dulumtanan kaniya ngadto sa kamatayon kaguol sa trabaho. Kadtong mga silingan nga nakakita kaniya, miingon: "Oo, Ivanov, karon ug sa mustache dili huyopon!" Kahulogan phraseologism na nga nailhan ug masabtan pinaagi sa magbabasa.
Ug kon sa niadto nga mga bahin moabut sa usa ka tawo nga wala mahibalo bahin sa talagsaon nga kasaysayan Ivanovich ug sa usa ka loterya ticket, kini dili gibuhian hangtud mosulti kaninyo sa tanang mga butang ngadto sa katapusan. Dugang pa, sa katapusan, bisan pa gihatag sa mga address sa mga kaayo nga bookshop.
Hisguti ang moral nga dapit sa kilid sa sa maong butang.
Patingoga o dili sa paghuyop sa usa ka mustache - nga mao ang pangutana
Dili na matam-is alang sa Russian nga damgo sa tawo kay sa damgo sa pagbuhat sa bisan unsa. Daghan sa atong mga sugilanon nga gitukod sa tema niini. Kay sa panig-ingnan, ang "itabyog sa wand." Apan dinhi gusto ko nga mangutana sa atong mga kaugalingon kon kini mao ang moral - dili sa pagtrabaho? Nga mao ang sa pag-ingon sa bisan unsa sa tanan sa pagbuhat sa.
Ang tubag mahimong dili tin-aw. Idiom "sa mustache dili huyopon" ingon sa usa ka kinaiya sa kinaiya sa tawo mao ang maayo sa diha nga idling panahon (katapusan sa semana) o sa diha nga lamang sa opinyon sa ilang palibot kauban nga mustache dili paghuyop.
Pananglitan, ang mga magsusulat. Gikan sa panglantaw sa usa ka gamay nga pagsusi sa diwa sa public affairs, ang buhat sa mga magsusulat ug Pleven mao ang usa ka hapit lunsay nga kalipay. Ang mga tawo naghunahuna nga kini nga paagi: "Ug kini nagtrabaho o unsa? Lingkod sa imong kaugalingon samtang pagpanigarilyo sa usa ka lingkuranan, ug pagtagik ug lain-laing mga mga istorya makalingaw, kini dili usa ka pabrika pagbalhin otpahat ". Busa sa usa ka butang nga sama niana.
Sa mubo, kini mao ang hapit sa sa buhat sa magsusulat - dili gibunalan bakakon nga. Se usab ang magsusulat moabut sa motion.
Buhat mao ang gikinahanglan ug halangdon, apan kinahanglan pagtuman sa duha ka mga kondisyon:
- Kini mao ang gikinahanglan aron sa pagbuhat sa ilang mga buhat.
- Kamo kinahanglan gayud nga ihatag ang labing maayo.
Ingon nga kini mao ang sayon sa pagtan-aw, ang unang punto mao lohikal nagpasabot ang ikaduha, apan dili vice versa.
Kami naglaum nga ang mga ehemplo sa mga yano ug tin-aw. sa pagpahinumdom kami kaninyo nga kita nagtan-aw sa ekspresyon sa "mustache dili huyopon." Meaning phraseologism gibutyag.
Similar articles
Trending Now