Pag-uswag sa espirituhanon, Ang Relihiyon
Pila ka mga suras sa Qur'an ug pila ka mga bersikulo? Ang Qur'an usa ka sagrado nga basahon sa mga Muslim
Ang matag ikapito nga pumoluyo sa kalibutan nag-angkon sa Islam. Dili sama sa mga Kristohanon, kansang balaan nga libro mao ang Biblia, ang mga Muslim adunay Koran. Sumala sa laraw ug estraktura niining duha ka maalamon nga mga karaang mga libro susama, apan ang Koran adunay kaugalingong talagsaon nga mga bahin.
Unsa ang Quran
Sa dili pa nimo mahibal-an kung pila ka mga suras sa Qur'an ug kung unsa ka daghang mga Amahan, kini angay nga makat-on pa mahitungod sa maalamon nga karaang basahon. Ang Qur'an mao ang pundasyon sa pagtuo sa mga Muslim. Gisulat kini sa ika-7 nga siglo ni Propeta Muhammad (Mohammed).
Ang pagsulat sa Koran nagpadayon sulod sa 23 ka tuig, hangtud sa pagkamatay ni Muhammad. Mamatikdan nga ang propeta mismo wala mangolekta sa tanan nga mga teksto sa mensahe - gibuhat kini human sa kamatayon ni Mohammed pinaagi sa iyang sekretarya nga si Zeid ibn Sabit. Sa wala pa, ang tanan nga mga teksto sa Qur'an gisag-ulo sa mga sumosunod ug gisulat sa tanan nga mga butang nga moabut sa bukton.
Adunay usa ka sugilanon nga sa iyang pagkabatan-on ang Propeta Mohammed interesado sa Kristiyanismo ug bisan pa ang modawat sa iyang kaugalingon nga bautismo. Bisan pa, nag-atubang sa usa ka negatibo nga kinaiya sa pipila ka mga sacerdote ngadto kaniya, gibiyaan niya kini nga pag-uswag, bisan ang mga ideya sa Kristiyanismo duol kaniya. Tingali adunay usa ka lugas sa kamatuoran niini, ingon nga ang uban nga mga laraw sa mga laraw sa Biblia ug ang Quran magkahiusa. Kini nagpakita nga ang propeta tin-aw nga pamilyar sa balaang basahon sa mga Cristohanon.
Mga sulod sa Quran
Sama sa Biblia, ang Koran usa ka pilosopiko nga basahon, usa ka koleksyon sa mga balaod, ug usa ka kasaysayan sa mga Arabo.
Sa talan-awon, ang Koran mahimong mabahin sa 4 nga mga bloke.
- Mga batakang prinsipyo sa Islam.
- Ang mga balaod, mga tradisyon ug mga tulumanon sa mga Muslim, pinasukad nga ang moral ug legal nga kodigo sa mga Arabo gilalang.
- Mga datos sa kasaysayan ug sugilanon sa panahon sa wala pa ang Islam.
- Mga sugilanon sa mga buhat sa Muslim, Judio ug Kristiyanong mga propeta. Sa partikular, diha sa Quran adunay mga bayani sa Biblia ingon nga Abraham, Moises, David, Noe, Solomon ug gani si Jesu-Cristo.
Structure sa Quran
Mahitungod sa estruktura, dinhi usab ang Quran susama sa Biblia. Apan, dili sama kaniya, ang iyang tagsulat usa ka tawo, busa ang Koran wala gibahin sa mga libro sa mga ngalan sa mga awtor. Ang sagradong basahon sa Islam gibahin sa duha ka bahin, sumala sa dapit sa pagsulat.
Ang mga kapitulo sa Koran, gisulat ni Mohammed hangtud sa 622, sa dihang ang manalagna, nga mikalagiw gikan sa mga kaatbang sa Islam, mibalhin ngadto sa siyudad sa Medina, gitawag nga Meccan. Ug ang tanan nga uban nga si Muhammad misulat sa iyang bag-ong dapit nga pinuy-anan gitawag og Medina.
Pila ka mga suras sa Quran ug unsa man kini?
Sama sa Biblia, ang Quran naglangkob sa mga kapitulo, nga gitawag sa mga Arabe nga mga surah.
Ang mga ulo sa Quran dili parehas ang gitas-on: ang pinakataas mao ang 6,100 ka mga pulong (Al-Bakar), ug ang labing mubo mao lamang ang 10 (Al-Kausar). Sugod sa ikaduhang kapitulo (Bacara Sura), ang ilang gitas-on mas gamay.
Human sa pagkamatay ni Mohammed, ang tibuok Koran parehas nga gibahin sa 30 juzes. Gihimo kini aron sa panahon sa balaang bulan sa Ramadan, ang pagbasa sa usa ka juza matag gabii, usa ka Muslim nga orthodox ang hingpit nga makabasa sa Koran.
Sa 114 ka kapitulo sa Koran, 87 (86) mga surah nga nasulat sa Mecca. Ang nahabilin nga 27 (28) mao ang mga kapitulo sa Medin nga gisulat ni Mohammed sa katapusang mga tuig sa iyang kinabuhi. Ang matag Surah gikan sa Quran adunay kaugalingong ngalan, nga nagpadayag sa mubo nga kahulogan sa tibuok kapitulo.
113 sa 114 ka mga kapitulo sa Qur'an nagsugod sa mga pulong nga "Sa ngalan ni Allah, ang Maluluy-on, ang Pagkamaluluy-on!" Ang ikasiyam nga sura lamang, ang At-Taubah (gikan sa Arabe nagpasabut nga "paghinulsol") nagsugod sa usa ka sugilanon mahitungod kon giunsa sa Makagagahum nga nakiglabot sa mga nagasimba sa daghang mga dios .
Unsa ang mga bersikulo
Pagkat-on kung pila ka mga suras sa Quran, kini angay nga pagtagad sa laing yunit sa estruktura sa sagradong libro - ayat (analogue sa bersikulo sa Biblia). Sa paghubad gikan sa Arabiko, ang "ayah" nagkahulogang "mga ilhanan."
Ang gitas-on niini nga mga bersikulo lahi. Usahay adunay mga amahan nga mas dugay kay sa labing mubo nga mga kapitulo (10-25 nga mga pulong).
Tungod sa mga suliran sa pagbulag sa surah sa mga bersikulo, ang mga Muslim adunay lahi nga gidaghanon - gikan sa 6204 ngadto sa 6600.
Ang labing diyutay nga gidaghanon sa mga ayah sa usa ka kapitulo mao ang 3, ug labing 40.
Nganong ang Qur'an kinahanglan basahon sa Arabiko
Ang mga Muslim nagtuo nga ang mga pulong lamang gikan sa Koran sa Arabiko, diin ang sagradong teksto gimando sa arkanghel nga si Mohammed, adunay milagro nga gahum. Kana ang hinungdan nga bisan kinsa, bisan ang labing tukma nga hubad sa sagradong basahon, nawad-an sa pagkabalaan niini. Busa, ang pagbasa sa mga pag-ampo gikan sa Koran gikinahanglan sa orihinal nga pinulongan - Arabiko.
Kadtong walay kahigayonan nga makaila sa Koran sa orihinal aron mas masabtan ang kahulogan sa sagrado nga libro, takus nga basahon ang mga tafsir (mga interpretasyon ug mga pagpatin-aw sa balaan nga mga teksto sa mga kaubanan ni Mohammed ug iladong mga siyentipiko sa ulahing mga panahon).
Russian nga pinulongan nga mga hubad sa Koran
Sa pagkakaron, adunay daghang nagkalainlain nga paghubad sa Koran ngadto sa Ruso. Bisan pa niana, ang tanan kanila adunay ilang kaugalingon nga mga kakulangan, busa sila makaserbisyo lamang alang sa sinugdanan nga pagkaila niining bantugang libro.
Gihubad ni Propesor Ignaty Krachkovsky ang Koran ngadto sa Russian sa 1963, apan wala siya mogamit sa mga komentaryo sa sagradong basahon sa mga iskolar sa Muslim (tafsir), busa ang iyang paghubad maanindot, apan sa daghang mga paagi layo gikan sa orihinal.
Si Valeria Porokhova naghubad sa sagradong basahon sa bersikulo nga porma. Ang Surah sa Ruso sa iyang paghubad nga mga rhymes, ug sa diha nga ang pagbasa sa sagrado nga basahon daw tunog nga melodic, sa pipila ka mga paagi nga susama sa orihinal. Bisan pa, siya nakahubad gikan sa paghubad nga Iningles sa pagsulti sa Quran Yusuf Ali, ug dili Arabic.
Ang maayo, bisan tuod nga adunay mga dili tukma, mao ang popular nga paghubad sa Koran ngadto sa Ruso ni Elmira Kuliyeva ug Magomed-Nuri Osmanov.
Sura Al-Fatiha
Sa pag-atubang kung pila ka mga suras sa Quran, mahimo nimong hisgotan ang pipila sa labing inila nga mga ito. Ang pangulo sa Al-Fatih gitawag sa mga Muslim "ang inahan sa Kasulatan", tungod kay gibuksan niya ang Koran. Si Surat Fatiha usahay gitawag nga Alham. Gituohan nga gisulat ni Mohammed, siya ang ikalima, apan ang mga eskolar ug mga kaubanan sa manalagna maoy una sa libro. Kini nga kapitulo naglangkob sa 7 nga mga amahan (29 ka mga pulong).
Kini nga sura nagsugod sa Arabiko nga adunay tradisyonal nga hugpong sa 113 ka mga kapitulo - "Bismillahi Rahmani Rahim" ("Sa ngalan ni Allah, ang Labing Mapuangoron, ang Labing Maloloy-on!"). Dugang niini nga kapitulo, si Allah gidayeg, ug usab nangutana sa Iyang kalooy ug tabang sa dalan sa kinabuhi.
Sura Al-Baqarah
Ang pinakataas nga sura gikan sa Quran Al-Bakar mao ang 286 ka mga bersikulo. Sa paghubad, ang ngalan niini nagpasabut nga "baka". Ang ngalan niini nga Surah adunay kalabutan sa istorya ni Moises (Moises), kansang laraw nahisulat usab sa ika-19 nga kapitulo sa basahon sa Numeros sa Biblia. Gawas pa sa sambingay ni Moises, kini nga kapitulo nagsaysay usab mahitungod sa katigulangan sa tanang mga Judio - si Abraham (Ibrahim).
Usab ang Sura Al-Bakar naglangkob sa kasayuran mahitungod sa mga batakang doktrina sa Islam: sa panaghiusa ni Allah, sa diosnon nga kinabuhi, sa umaabot nga Adlaw sa Paghukom sa Dios (Kiyamat). Dugang pa, kini nga kapitulo naghatag ug giya sa pagpahigayon sa pamatigayon, panawduaw, pagpanugal, edad alang sa kaminyoon ug nagkalainlain nga nuances nga may kalabutan sa diborsyo.
Si Bacara Sura adunay impormasyon nga ang tanan nga mga tawo gibahin ngadto sa tulo ka mga kategoriya: mga magtutuo sa Allah, nagsalikway sa Labing Hataas ug sa Iyang mga pagtulun-an ug mga tigpakaaron-ingnon.
Ang kasingkasing ni Al-Baqara, ug ang tibuok nga Koran, mao ang 255 nga Ayat, gitawag nga Al-Kursi. Naghisgut kini mahitungod sa kadako ug gahum sa Allah, sa Iyang gahum sa paglabay sa panahon ug sa uniberso.
Sura An-Nas
Ang Qur'an nahuman sa Sur Al Nas (An-Nas). Kini naglangkob lamang sa 6 nga mga amahan (20 ka mga pulong). Ang titulo niini nga kapitulo gihubad nga "mga tawo". Niini nga Sura, kini gisulti mahitungod sa pagpakig-away batok sa mga temporaryo, bisan kung ang mga tawo mga jinn (dautan nga mga espiritu) o Shaitan. Ang pangunang epektibo nga paagi batok kanila mao ang pagsulti sa Ngalan sa Labing Hataas - busa sila mawala.
Giisip nga ang duha ka katapusang mga kapitulo sa Koran (Al-Falaq ug An-Nas) adunay usa ka pwersa sa pagpanalipod. Busa, sumala sa mga kontemporaryo ni Mohammed, gitambagan niya ang pagbasa niini matag gabii sa wala pa matulog, aron ang Labing Gamhanan manalipod kaniya gikan sa mga malisyoso nga pwersa. Ang iyang minahal nga asawa ug matinud-anon nga kauban sa propeta nga Aisha (Aisha) miingon nga sa panahon sa sakit si Muhammad mihangyo kaniya sa pagbasa og kusog sa katapusang duha ka mga surah, nga naglaum sa ilang gahum sa pag-ayo.
Unsaon pagbasa ang balaang basahon sa mga Muslim
Kay nahibal-an kung pila ang Suras sa Qur'an, tungod kay gitawag ang labing inila, gikinahanglan nga masinati kung giunsa pagtratar ang mga Muslim sa sagradong basahon. Ang mga Muslim nagpasabut sa teksto sa Koran ingon nga usa ka shrine. Busa, pananglitan, gikan sa board diin ang mga pulong gikan sa libro gisulat sa chalk, dili nimo mapapas kini sa tabang sa laway, kinahanglan nimo gamiton ang putli nga tubig.
Sa Islam, adunay usa ka linain nga hugpong sa mga lagda kon unsaon paggawi sa hustong paagi sa pagbasa sa surah, mga bersikulo gikan sa Koran. Sa dili pa nimo sugdan ang pagbasa, kinahanglan nimo nga buhaton ang usa ka gamay nga ablution, ibutang ang imong ngipon ug magsul-ob sa festive nga sinina. Ang tanan nga kini tungod sa kamatuoran nga ang pagbasa sa Koran mao ang usa ka tigum uban sa Allah, diin ang usa kinahanglan mag-andam uban sa balaan nga pagtahud.
Atol sa pagbasa, mas maayo nga mag-inusara, aron ang mga tagagawas dili makabalda gikan sa paningkamot nga masabtan ang kaalam sa sagradong basahon.
Mahitungod sa mga kalagdaan sa pagsagubang sa basahon mismo, kini dili mahimong ibutang sa salog o bukas nga bukas. Dugang pa, ang Qur'an kinahanglan kanunay nga magbutang sa ibabaw sa ubang mga libro sa pundok. Mga Sheets gikan sa Koran dili mahimong gamiton nga wrappers alang sa ubang mga libro.
Ang pagbasa sa Qur'an gikuha gikan sa sayo nga buntag (unya ang Allah magapanalangin sa tawo sa tibuok nga adlaw), o sa kahaponon, sa wala pa matulog (unya ang Makagagahum mohunong hangtud sa buntag).
Ang Koran dili lamang sagrado nga libro sa mga Muslim, kondili usa usab ka monumento sa karaang literatura. Ang matag tawo, bisan kaayo halayo gikan sa Islam, human sa pagbasa sa Koran, makakaplag niini sa daghang makapaikag ug makatudlo. Dugang pa, karon kini yano kaayo: kinahanglan lang nga i-download ang angay nga aplikasyon gikan sa Internet ngadto sa telepono - ug ang karaan nga libro nga maalamon kanunay anaa.
Similar articles
Trending Now